|
Chapitre VII - Pétitions
Article 147
1 Les pétitions doivent être adressées au Président de l’Assemblée. Elles peuvent également être déposées par un député, qui fait, en marge, mention du dépôt et signe cette mention.
2 Une pétition apportée ou transmise par un rassemblement formé sur la voie publique ne peut être reçue par le Président, ni déposée sur le bureau.
3 Toute pétition doit indiquer la demeure du pétitionnaire et être
revêtue de sa signature.
Article 148
1 Les pétitions sont inscrites sur un rôle général dans l’ordre de leur arrivée. Avis est donné à tout pétitionnaire du numéro d’ordre de sa pétition.
2 Le Président de l’Assemblée nationale renvoie les pétitions à la commission compétente pour leur examen aux termes de l’article 36. La commission désigne un rapporteur.
3 Après avoir entendu les conclusions du rapporteur, la commission décide, suivant le cas, soit de classer purement et simplement la pétition, soit de la renvoyer à une autre commission permanente à l’Assemblée ou à un ministre, soit de la soumettre à l’Assemblée. Avis est donné au pétitionnaire de la décision de la commission concernant sa pétition.
4 Lorsqu’une pétition est renvoyée à une autre commission permanente de l’Assemblée, celle-ci peut décider soit de la classer purement et simplement, soit de la renvoyer à un ministre, soit de la soumettre à l’Assemblée. Avis est donné au pétitionnaire de la décision de la commission concernant sa pétition.
5 La réponse du ministre est communiquée au pétitionnaire. Si le ministre n’a pas répondu dans un délai de trois mois à la pétition qui lui a été renvoyée par une commission, celle-ci peut décider de soumettre la pétition à l’Assemblée.
6 Lorsqu’une commission, conformément aux alinéas 3, 4 ou 5 du présent article, décide de soumettre une pétition à l’Assemblée, elle dépose sur le bureau de l’Assemblée un rapport reproduisant le texte intégral de la pétition; ce rapport est imprimé et distribué.
Article 149
1 Un feuilleton portant l’indication sommaire des pétitions et des décisions les concernant est distribué périodiquement aux membres de l’Assemblée.
2 Dans les huit jours suivant la distribution du feuilleton publiant la décision de la commission tendant au classement d’une pétition ou à son renvoi à un ministre ou à une autre commission, tout député peut demander au Président de l’Assemblée que cette pétition soit soumise à l’Assemblée; sa demande est transmise à la Conférence des Présidents qui statue.
3 Passé ce délai, ou lorsque la Conférence des Présidents ne fait pas droit à la demande, les décisions de la commission deviennent définitives et sont publiées au Journal officiel.
4 Lorsque la Conférence des Présidents fait droit à la demande, le rapport sur la pétition qui a été publié au feuilleton est déposé, imprimé et distribué; ce rapport reproduit le texte intégral de la pétition.
Article 150
Les rapports déposés en application des articles 148, alinéa 6, et 149, alinéa 4, peuvent être inscrits à l’ordre du jour de l’Assemblée soit par le Gouvernement dans les conditions prévues à l’article 89, soit par l’Assemblée sur proposition de la Conférence des Présidents, conformément à l’article 48.
Article 151
1 Le débat en séance publique sur les rapports faits en application des articles 148, alinéa 6, et 149, alinéa 4, s’engage par l’audition du rapporteur de la commission.
2 La parole est ensuite donnée, s’il y a lieu, au député ayant déposé la pétition, en application de l’article 147, alinéa premier, puis au député ayant demandé qu’elle soit soumise à l’Assemblée.
3 Au vu de la liste des orateurs inscrits dans la discussion, le Président fixe le temps de parole de chacun d’eux.
4 Le Gouvernement a la parole quand il la demande.
5 Après l’audition du dernier orateur, le Président passe à la suite de l’ordre du jour.
|
Capitolo VII - Petizioni
Articolo 147
1 Le petizioni devono essere indirizzate al Presidente dell’Assemblea. Esse possono parimenti essere presentate da un deputato che fa menzione, a margine, della presentazione e sottoscrive tale menzione.
2 Una petizione portata o trasmessa da un raggruppamento formatosi sulla pubblica via non può essere ricevuta dal Presidente né presentata presso l’Assemblea.
3 Ogni petizione deve indicare la residenza dell’autore e recarne la firma.
Articolo 148
1 Le petizioni sono iscritte in un ruolo generale nell’ordine in cui sono pervenute. Ogni autore di una petizione viene informato del numero d’ordine della sua petizione.
2 Il Presidente dell’Assemblea nazionale rinvia le petizioni alla commissione competente per il loro esame secondo quanto disposto dall’articolo 36. La commissione designa un relatore.
3 Dopo aver ascoltato le conclusioni del relatore, la commissione decide, secondo i casi, sia di archiviare puramente e semplicemente la petizione sia di rinviarla ad un’altra commissione permanente, all’Assemblea o ad un ministro sia di sottoporla all’Assemblea. L’autore della petizione è informato della decisione della commissione concernente la sua petizione.
4 Quando una petizione è rinviata ad un’altra commissione permanente dell’Assemblea, questa può decidere sia di archiviarla puramente e semplicemente sia di rinviarla ad un ministro sia di sottoporla all’Assemblea. L’autore della petizione è informato della decisione della commissione concernente la sua petizione.
5 La risposta del ministro viene comunicata all’autore della petizione. Qualora il ministro non abbia risposto entro un termine di tre mesi alla petizione rinviatagli da una commissione, questa può decidere di sottoporre la petizione all’Assemblea.
6 Quando una commissione, conformemente ai commi 3, 4 o 5 del presente articolo decide di sottoporre una petizione all’Assemblea, essa presenta presso l’Assemblea una relazione che riproduce il testo integrale della petizione; questa relazione viene stampata e distribuita.
Articolo 149
1 Un fascicolo recante l’indicazione sommaria delle petizioni e delle decisioni che le riguardano viene distribuito periodicamente ai membri dell’Assemblea.
2 Negli otto giorni successivi alla distribuzione del fascicolo che pubblica la decisione della commissione volta all’archiviazione di una petizione o al suo rinvio ad un ministro o ad un’altra commissione, ogni deputato può richiedere al Presidente dell’Assemblea che tale petizione sia sottoposta all’Assemblea; la sua richiesta è trasmessa alla Conferenza dei Presidenti che decide.
3 Decorso tale termine, o quando la Conferenza dei Presidenti non accoglie la richiesta, le decisioni della commissione divengono definitive e sono pubblicate nella Gazzetta Ufficiale.
4 Quando la Conferenza dei Presidenti accoglie la richiesta, la relazione sulla petizione che è stata pubblicata nel fascicolo viene presentata, stampata e distribuita; questa relazione riproduce il testo integrale della petizione.
Articolo 150
Le relazioni presentate in applicazione degli articoli 148, comma 6, e 149, comma 4, possono essere iscritte all’ordine del giorno dell’Assemblea sia dal Governo nelle condizioni previste all’articolo 89 sia dall’Assemblea, su proposta della Conferenza di Presidenti, conformemente all’articolo 48.
Articolo 151
1 Il dibattito in seduta pubblica sulle relazioni predisposte in applicazione degli articoli 148, comma 6, e 149, comma 4, ha inizio con l’audizione del relatore della commissione.
2 La parola viene quindi data, se del caso, al deputato che ha presentato la petizione, in applicazione dell’articolo 147, comma primo, poi al deputato che ne ha richiesto la sottoposizione all’Assemblea.
3 Tenuto conto della lista degli oratori iscritti nella discussione, il Presidente fissa il tempo di intervento di ciascuno di essi.
4 Il Governo ha la parola quando la richieda.
5 Dopo l’audizione dell’ultimo oratore, il Presidente passa al seguito dell’ordine del giorno.
|
