Inhaltsübersicht


I. Wahl des Präsidenten, der Stellvertreter und Schriftführer

§ 1 Konstituierung
§ 2 Wahl des Präsidenten und der Stellvertreter
§ 3 Wahl der Schriftführer


II. Wahl des Bundeskanzlers

§ 4 Wahl des Bundeskanzlers


III. Präsident, Präsidium und Ältestenrat

§ 5 Präsidium
§ 6 Ältestenrat
§ 7 Aufgaben des Präsidenten
§ 8 Sitzungsvorstand
§ 9 Aufgaben der Schriftführer


IV. Fraktionen

§ 10 Bildung der Fraktionen
§ 11 Reihenfolge der Fraktionen
§ 12 Stellenanteile der Fraktionen


V. Die Mitglieder des Bundestages

§ 13 Rechte und Pflichten der Mitglieder des Bundestages
§ 14 Urlaub
§ 15 Anfechtung und Verlust der Mitgliedschaft
§ 16 Akteneinsicht und -abgabe
§ 17 Geheimschutzordnung
§ 18 Verhaltensregeln


VI. Tagesordnung, Einberufung, Leitung der Sitzung und Ordnungsmaßnahmen

§ 19 Sitzungen
§ 20 Tagesordnung
§ 21 Einberufung durch den Präsidenten
§ 22 Leitung der Sitzungen
§ 23 Eröffnung der Aussprache
§ 24 Verbindung der Beratung
§ 25 Vertagung der Beratung oder Schluß der Aussprache
§ 26 Vertagung der Sitzung
§ 27 Worterteilung und Wortmeldung
§ 28 Reihenfolge der Redner
§ 29 Zur Geschäftsordnung
§ 30 Erklärung zur Aussprache
§ 31 Erklärung zur Abstimmung
§ 32 Erklärung außerhalb der Tagesordnung
§ 33 Die Rede
§ 34 Platz des Redners
§ 35 Rededauer
§ 36 Sach- und Ordnungsruf
§ 37 Wortentziehung
§ 38 Ausschluß von Mitgliedern des Bundestages
§ 39 Einspruch gegen den Ordnungsruf oder Ausschluß
§ 40 Unterbrechung der Sitzung
§ 41 Weitere Ordnungsmaßnahmen
§ 42 Herbeirufung eines Mitgliedes der Bundesregierung
§ 43 Recht auf jederzeitiges Gehör
§ 44 Wiedereröffnung der Aussprache
§ 45 Feststellung der Beschlußfähigkeit, Folgen der Beschlußunfähigkeit
§ 46 Fragestellung
§ 47 Teilung der Frage
§ 48 Abstimmungsregeln
§ 49 Wahlen mit verdeckten Stimmzetteln
§ 50 Verfahren bei der Auswahl des Sitzes einer Bundesbehörde
§ 51 Zählung der Stimmen
§ 52 Namentliche Abstimmung
§ 53 Unzulässigkeit der namentlichen Abstimmung


VII. Ausschüsse

§ 54 Ständige Ausschüsse und Sonderausschüsse
§ 55 Einsetzung von Unterausschüssen
§ 56 Enquete-Kommission
§ 56 a Technikfolgenanalysen
§ 57 Mitgliederzahl der Ausschüsse
§ 58 Bestimmung des Vorsitzenden und seines Stellvertreters
§ 59 Rechte und Pflichten des Vorsitzenden
§ 60 Einberufung der Ausschußsitzungen
§ 61 Tagesordnung der Ausschüsse
§ 62 Aufgaben der Ausschüsse
§ 63 Federführender Ausschuß
§ 64 Verhandlungsgegenstände
§ 65 Berichterstatterbenennung
§ 66 Berichterstattung
§ 67 Beschlußfähigkeit im Ausschuß
§ 68 Herbeirufung eines Mitgliedes der Bundesregierung zu den Ausschußsitzungen
§ 69 Nichtöffentliche Ausschußsitzungen
§ 69 a Erweiterte öffentliche Ausschußberatungen
§ 70 Öffentliche Anhörungssitzungen
§ 71 Antragstellung im Ausschuß, Schluß der Aussprache
§ 72 Abstimmung außerhalb einer Sitzung
§ 73 Ausschußprotokolle
§ 74 Anwendbarkeit der Bestimmungen der Geschäftsordnung


VIII. Vorlagen und ihre Behandlung

§ 75 Vorlagen
§ 76 Vorlagen von Mitgliedern des Bundestages
§ 77 Behandlung der Vorlagen
§ 78 Beratungen
§ 79 Erste Beratung von Gesetzentwürfen
§ 80 Überweisung an einen Ausschuß
§ 81 Zweite Beratung von Gesetzentwürfen
§ 82 Änderungsanträge und Zurückverweisung in zweiter Beratung
§ 83 Zusammenstellung der Änderungen
§ 84 Dritte Beratung von Gesetzentwürfen
§ 85 Änderungsanträge und Zurückverweisung in dritter Beratung
§ 86 Schlußabstimmung
§ 87 Verfahren zu Artikel 113 des Grundgesetzes
§ 88 Behandlung von Entschließungsanträgen
§ 89 Einberufung des Vermittlungsausschusses
§ 90 Beratung von Beschlußempfehlungen des Vermittlungsausschusses
§ 91 Einspruch des Bundesrates
§ 92 Rechtsverordnungen
§ 93 Unionsvorlagen
§ 93 a Ausschuß für Angelegenheiten der Europäischen Union
§ 94 Stabilitätsvorlagen
§ 95 Haushaltsvorlagen
§ 96 Finanzvorlagen
§ 97 Mißtrauensantrag gegen den Bundeskanzler
§ 98 Vertrauensantrag des Bundeskanzlers
§ 99 Dringliche Gesetzentwürfe der Bundesregierung nach Artikel 81 des Grundgesetzes
§ 100 Große Anfragen
§ 101 Beantwortung und Beratung von Großen Anfragen
§ 102 Ablehnung der Beantwortung der Großen Anfragen
§ 103 Beschränkung der Beratung über Große Anfragen
§ 104 Kleine Anfragen
§ 105 Fragen einzelner Mitglieder des Bundestages
§ 106 Aktuelle Stunde und Befragung der Bundesregierung
§ 107 Immunitätsangelegenheiten


IX. Behandlung von Petitionen

§ 108 Zuständigkeit des Petitionsausschusses
§ 109 Überweisung der Petitionen
§ 110 Rechte des Petitionsausschusses
§ 111 Übertragung von Befugnissen auf einzelne Mitglieder des Petitionsausschusses
§ 112 Beschlußempfehlung und Bericht des Petitionsausschusses


X. Der Wehrbeauftragte des Bundestages

§ 113 Wahl des Wehrbeauftragten
§ 114 Berichte des Wehrbeauftragten
§ 115 Beratung der Berichte des Wehrbeauftragten


XI. Beurkundung und Vollzug der Beschlüsse des Bundestages

§ 116 Plenarprotokolle
§ 117 Prüfung der Niederschrift durch den Redner
§ 118 Korrektur der Niederschrift
§ 119 Niederschrift von Zwischenrufen
§ 120 Beurkundung der Beschlüss
§ 121 Einspruch gegen das Amtliche Protokoll
§ 122 Übersendung beschlossener Gesetze
§ 123 Fristenberechnung
§ 124 Wahrung der Frist
§ 125 Unerledigte Gegenstände


XII. Abweichungen und Auslegung dieser Geschäftsordnung

§ 126 Abweichungen von dieser Geschäftsordnung
§ 127 Auslegung dieser Geschäftsordnung
§ 128 Rechte des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung

 Indice


I. Elezione del Presidente, dei Vicepresidenti e dei Segretari

§ 1 Costituzione
§ 2 Elezione del Presidente e dei Vicepresidenti
§ 3 Elezione dei Segretari


II. Elezione del Cancelliere federale

§ 4 Elezione del Cancelliere federale


III. Presidente, Presidium e Consiglio degli anziani

§ 5 Presidium
§ 6 Consiglio degli anziani
§ 7 Compiti del Presidente
§ 8 Presidenza della seduta
§ 9 Compiti dei Segretari


IV. Frazioni

§ 10 Formazione delle Frazioni
§ 11 Ordine delle Frazioni
§ 12 Quota di seggi delle Frazioni


V. I membri del Bundestag

§ 13 Diritti e doveri dei membri del Bundestag
§ 14 Congedo
§ 15 Contestazione e perdita dello status di membro del Bundestag
§ 16 Esame e consegna di atti
§ 17 Regolamento sulla tutela del segreto del Bundestag
§ 18 Norme di comportamento


VI. Ordine del giorno, convocazione, direzione della seduta e mantenimento dell’ordine

§ 19 Sedute
§ 20 Ordine del giorno
§ 21 Convocazione da parte del Presidente
§ 22 Direzione delle sedute
§ 23 Apertura della discussione
§ 24 Abbinamento
§ 25 Aggiornamento dell’esame o chiusura della discussione
§ 26 Aggiornamento della seduta
§ 27 Autorizzazione a parlare ed iscrizione a parlare
§ 28 Ordine degli oratori
§ 29 Richiami al Regolamento
§ 30 Dichiarazione sulla discussione
§ 31 Dichiarazione di voto
§ 32 Dichiarazione al di fuori dell’ordine del giorno
§ 33 Il discorso
§ 34 Seggio dell’oratore
§ 35 Durata del discorso
§ 36 Richiami all’ordine e all’oggetto della discussione
§ 37 Privazione della parola
§ 38 Esclusione dei membri del Bundestag
§ 39 Opposizione contro il richiamo all’ordine o l’esclusione
§ 40 Sospensione della seduta
§ 41 Ulteriori misure a tutela dell’ordine
§ 42 Convocazione di un membro del Governo federale
§ 43 Diritto ad essere ascoltati in qualunque momento
§ 44 Riapertura della discussione
§ 45 Verifica del numero legale, conseguenze della mancanza del numero legale
§ 46 Posizione della questione
§ 47 Divisione della questione
§ 48 Regole per la votazione
§ 49 Votazione a scrutinio segreto mediante schede
§ 50 Procedimento per la scelta della sede di una autorità federale
§ 51 Conta dei voti
§ 52 Votazione nominale
§ 53 Inammissibilità della votazione nominale


VII. Commissioni

§ 54 Commissioni permanenti e Commissioni speciali
§ 55 Costituzione di sottocommissioni
§ 56 Commissione istruttoria
§ 56 a Analisi delle conseguenze tecniche
§ 57 Numero dei membri delle commissioni
§ 58 Nomina del presidente e del suo vicepresidente
§ 59 Diritti e doveri del presidente
§ 60 Convocazione delle sedute delle commissioni
§ 61 Ordine del giorno delle commissioni
§ 62 Compiti delle commissioni
§ 63 Commissione competente per il merito
§ 64 Provvedimenti oggetto di esame
§ 65 Nomina del relatore
§ 66 Presentazione della relazione
§ 67 Numero legale in commissione
§ 68 Convocazione di un membro del Governo federale alle sedute delle commissioni
§ 69 Sedute segrete delle commissioni
§ 69 a Discussioni pubbliche allargate
§ 70 Sedute pubbliche per audizioni
§ 71 Presentazione di mozioni in commissione, chiusura della discus-
sione
§ 72 Votazione al di fuori di una seduta
§ 73 Processi verbali delle commissioni
§ 74 Applicabilità delle disposizioni del Regolamento


VIII. Proposte e loro trattazione

§ 75 Proposte
§ 76 Proposte dei membri del Bundestag
§ 77 Trattazione delle proposte
§ 78 Letture
§ 79 Prima lettura dei progetti di legge
§ 80 Assegnazione ad una commissione
§ 81 Seconda lettura dei progetti di legge
§ 82 Proposte di emendamenti e rinvio in seconda lettura
§ 83 Inserimento degli emendamenti nel testo
§ 84 Terza lettura dei progetti di legge
§ 85 Proposte di emendamenti e rinvio in terza lettura
§ 86 Votazione finale
§ 87 Procedimento relativo all’articolo 113 della Legge Fondamentale
§ 88 Trattazione delle proposte di risoluzione
§ 89 Convocazione della Commissione di conciliazione
§ 90 Esame delle raccomandazioni della Commissione di conciliazione
§ 91 Opposizione del Bundesrat
§ 92 Regolamenti legislativi (Rechtsverordnung)
§ 93 Provvedimenti dell’Unione Europea
§ 93 a Commissione per gli affari dell’Unione Europea
§ 94 Provvedimenti di stabilizzazione
§ 95 Provvedimenti di bilancio
§ 96 Provvedimenti di natura finanziaria
§ 97 Mozione di sfiducia contro il Cancelliere Federale
§ 98 Mozione di fiducia al Cancelliere Federale
§ 99 Progetti di legge urgenti del Governo federale di cui all’articolo 81 della Legge Fondamentale
§ 100 Interpellanze
§ 101 Risposta e discussione sulle interpellanze
§ 102 Rifiuto di rispondere alle interpellanze
§ 103 Limitazione della discussione sulle interpellanze
§ 104 Interrogazioni a risposta scritta
§ 105 Interrogazioni di singoli membri del Bundestag
§ 106 Dibattito di un’ora su questioni di attualità e svolgimento di interrogazioni a risposta immediata
§ 107 Questioni relative all’immunità


IX. Trattazione delle petizioni

§ 108 Competenza della Commissione per le petizioni
§ 109 Assegnazione delle petizioni
§ 110 Diritti della Commissione per le petizioni
§ 111 Conferimento di competenze a singoli membri della Commissione per le petizioni
§ 112 Raccomandazione e relazione della Commissione per le petizioni


X. Il Commissario del Bundestag alla difesa

§ 113 Elezione del Commissario alla difesa
§ 114 Relazioni del Commissario alla difesa
§ 115 Discussione delle relazioni del Commissario alla difesa


XI. Documentazione ed esecuzione delle decisioni del Bundestag

§ 116 Resoconto stenografico
§ 117 Esame della trascrizione da parte degli oratori
§ 118 Correzione della trascrizione
§ 119 Trascrizione delle interruzioni
§ 120 Documentazione delle decisioni
§ 121 Obiezione al processo verbale
§ 122 Trasmissione delle leggi approvate
§ 123 Computo dei termini
§ 124 Rispetto del termine
§ 125 Provvedimenti non esaminati


XII. Deroghe ed interpretazione del presente Regolamento

§ 126 Deroghe al presente Regolamento
§ 127 Interpretazione del presente Regolamento
§ 128 Diritti della Commissione per la verifica delle elezioni, l’immunità ed il Regolamento