4. Resolución, de 20 de febrero de 1989, de las Mesas del Congreso de los Diputados y del Senado, por la que se modifica el párrafo primero del artículo 1 de las normas de las Mesas del Congreso y del Senado sobre funcionamiento de la Comisión Mixta a la que se refiere la Disposición transitoria primera de la Ley Orgánica 2/1982, de 12 de mayo, del Tribunal de Cuentas

Las Mesas del Congreso de los Diputados y del Senado, en su reunión conjunta del día de hoy, han aprobado la modificación del párrafo 1 del artículo 1 de las “Normas de las Mesas del Congreso y del Senado sobre funcionamiento de la Comisión Mixta a la que se refiere la Disposición Transitoria Primera de la Ley Orgánica 2/1982, de 12 de mayo, del Tribunal de Cuentas”.
Al amparo de lo dispuesto en el artículo 97 del Reglamento del Congreso de los Diputados, se ordena la publicación de dicha modificación.

Artículo único
El párrafo primero del artículo 1 de las “Normas de las Mesas del Congreso y del Senado sobre funcionamiento de la Comisión Mixta a la que se refiere la Disposición Transitoria Primera de la Ley Orgánica 2/1982, de 12 de mayo, del Tribunal de Cuentas”, aprobadas el 3 de marzo de 1983, queda redactado de la siguiente manera:

“Artículo 1
La Comisión Mixta del Congreso de los Diputados y del Senado a la que se refiere la Disposición Transitoria primera de la Ley Orgánica 2/1982, de 12 de mayo, del Tribunal de Cuentas, estará formada por 39 miembros, de los que 22 serán Diputados y 17 Senadores, designados por los Grupos Parlamentarios en proporción a su importancia numérica en las respectivas Cámaras”.

Disposición final
La presente resolución entrará en vigor al día siguiente al de su publicación en el “Boletín Oficial de las Cortes Generales”.

 4. Risoluzione, del 20 febbraio 1989, degli Uffici di Presidenza del Congresso dei Deputati e del Senato, con cui si modifica il primo paragrafo dell’articolo 1 delle norme degli Uffici di Presidenza del Congresso e del Senato sul funzionamento della Commissione mista a cui si riferisce la prima Disposizione transitoria della Legge Organica n. 2/1982, del 12 maggio 1982, sulla Corte dei Conti

Gli Uffici di Presidenza del Congresso dei Deputati e del Senato, nella loro odierna riunione congiunta, hanno approvato la modifica del paragrafo 1 dell’articolo 1 delle “Norme degli Uffici di Presidenza del Congresso e del Senato sul funzionamento della Commissione mista a cui si riferisce la prima Disposizione transitoria della Legge Organica n. 2/1982, del 12 maggio 1982, sulla Corte dei Conti”.
Ai sensi dell’articolo 97 del Regolamento del Congresso dei Deputati, si ordina la pubblicazione di detta modifica.

Articolo unico
Il primo paragrafo dell’articolo 1 delle “Norme degli Uffici di Presidenza del Congresso e del Senato sul funzionamento della Commissione mista a cui si riferisce la prima disposizione transitoria della legge organica
n. 2/1982, del 12 maggio, sulla Corte dei Conti”, approvate il 3 marzo 1983, è redatto come segue:

“Articolo 1
La Commissione mista del Congresso dei Deputati e del Senato a cui si riferisce la prima Disposizione transitoria della Legge Organica n. 2/1982, del 12 maggio 1982, sulla Corte dei Conti, sarà formata da 39 membri, di cui 22 saranno Deputati e 17 Senatori, designati dai Gruppi parlamentari in proporzione alla loro consistenza numerica nelle rispettive Camere”.

Disposizione finale
La presente risoluzione entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel “Bollettino Ufficiale delle Cortes Generali”.