Resoconto stenografico dell'Assemblea
Seduta n. 158 del 13/6/2002
Back Index Forward

Pag. 6


...
Seguito della discussione del disegno di legge: S. 1347 - Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 19 aprile 2002, n. 68, recante disposizioni urgenti per il settore zootecnico e per la lotta agli incendi boschivi (approvato dal Senato) (2758) (ore 9,53).

PRESIDENTE. L'ordine del giorno reca il seguito della discussione del disegno di legge, già approvato dal Senato: Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 19 aprile 2002, n. 68, recante disposizioni urgenti per il settore zootecnico e per la lotta agli incendi boschivi.
Ricordo che nella seduta del 10 giugno 2002 si è conclusa la discussione sulle linee generali.

(Esame dell'articolo unico - A.C. 2758)

PRESIDENTE. Passiamo all'esame dell'articolo unico del disegno di legge di conversione (vedi l'allegato A - A.C. 2758 sezione 1), nel testo della Commissione, identico a quello modificato dal Senato (vedi l'allegato A - A.C. 2758 sezione 2).
Avverto che sono state presentate proposte emendative riferite agli articoli del decreto-legge (vedi l'allegato A - A.C. 2758 sezione 3)
Avverto che non sono state presentate proposte emendative riferite all'articolo unico del disegno di legge di conversione.
Avverto che la I Commissione (Affari costituzionali) ha espresso i prescritti pareri, che sono distribuiti in fotocopia (vedi l'allegato A - A.C. 2758 sezione 4).
Avverto altresì che la V Commissione (Bilancio) ha espresso i prescritti pareri, che sono distribuiti in fotocopia (vedi l'allegato A - A.C. 2758 sezione 5).
Passiamo agli interventi sulle proposte emendative riferite agli articoli del decreto-legge.
Ha chiesto di parlare l'onorevole Franci. Ne ha facoltà.

CLAUDIO FRANCI. Signor Presidente, questo provvedimento torna all'esame dell'Assemblea, essendo già stato approvato durante il mese di marzo ed essendo stato rinviato alle Camere dal Presidente della Repubblica.
Già in quell'occasione e durante la discussione sulle linee generali abbiamo avuto modo di sottolineare l'improvvisazione con la quale il Governo ha affrontato un problema serio come quello dell'emergenza della BSE e la superficialità che lo ha caratterizzato, approvando vari decreti-legge sulla materia e rassicurando gli italiani sulla possibilità che la bistecca fiorentina ritornasse sui piatti del nostro paese fin dallo scorso Natale (tra poco saremo in prossimità di queste festività ma non intravediamo ancora una soluzione al problema). Anche questo ha spinto ad adottare questo nuovo decreto-legge che non dà una soluzione seria al problema dell'emergenza che abbiamo davanti. Abbiamo denunciato l'insufficienza delle risorse economiche destinate al settore agricolo nel corso dell'esame della legge finanziaria per il 2002 (con mille miliardi di lire in meno), una finanziaria che penalizza il settore, ancor più penalizzato con l'approvazione di questo decreto-legge che vede sottrarre al rinnovamento delle tecnologie in agricoltura circa 300 miliardi di lire, e che non affronta emergenze serie che stanno venendo fuori, come quella della blue tongue e della TSE, alcune di


Pag. 7

queste denunciate nei giorni scorsi anche dalla Coldiretti.
Ancora una volta siamo di fronte a un provvedimento blindato, a cui non è possibile apportare modificazioni, come c'è stato detto nel corso del dibattito in Commissione. Noi abbiamo cercato, attraverso degli emendamenti, di migliorare questo testo e l'abbiamo fatto in Commissione agricoltura, nonostante siano stati respinti i nostri emendamenti, che ripresentiamo in aula.
Questi emendamenti sostanzialmente introducono alcune questioni. Il primo è volto a stabilire l'obbligo dell'incenerimento, non così ben definito in questo provvedimento. Vi sono poi altri che intendono assicurare l'eliminazione delle giacenze dei materiali a rischio che sono accumulati, e a riconoscere le nuove emergenze, come la TSE nel settore ovi-caprino. Altri ancora sono volti a costruire il consorzio obbligatorio per la raccolta, la trasformazione, lo stoccaggio e la distruzione delle carcasse e delle farine alimentari, a prorogare al 31 dicembre i termini di questo decreto-legge, che altrimenti scaricherebbe da ottobre i costi della emergenza sulla fettina, ed infine a colpire duramente la macellazione clandestina, che è un grave pericolo in alcune parti del nostro paese e ad adeguare le risorse finanziarie disponibili.
Non intendiamo condurre quindi una battaglia ideologica, ma una battaglia di merito sulle questioni che secondo noi sono trattate in maniera insufficiente in questo decreto-legge e che con il voto dell'Assemblea auspichiamo di poter migliorare (Applausi dei deputati dei gruppi Misto-Comunisti italiani e dei Democratici di sinistra-l'Ulivo).

PRESIDENTE. Ha chiesto di parlare l'onorevole Preda. Ne ha facoltà.

ALDO PREDA. Signor Presidente, ci rendiamo conto che questo è un provvedimento blindato, un provvedimento tampone e noi ne prendiamo atto, ma lo facciamo più che altro per un senso di responsabilità che anche noi assumiamo nei confronti dell'intera filiera.
Tuttavia, continuiamo a dire che questo, come il precedente, è un provvedimento tampone. C'è una insufficiente previsione sui tempi, il 31 ottobre (l'ha riconosciuto anche il relatore); c'è una insufficiente previsione per quanto riguarda le risorse. Soprattutto, ci sembra di capire, facendo riferimento anche al dibattito che si è svolto in Commissione e nell'altro ramo del Parlamento, che manca la volontà di costruire soluzioni alternative rispetto ad alcuni avvenimenti che sono stati pesanti e drammatici per l'agricoltura e per i consumatori del nostro paese. Le soluzioni alternative si costruiscono tenendo presente che c'è una filiera, che però è molto debole, incapace di dare sistematicità all'intero settore, in quanto è una filiera un po' strana, e quindi occorre - io credo - valorizzare le filiere organizzate che dai produttori agricoli associati arrivino fino al mercato.
Vi è una grande debolezza rappresentata dagli accordi interprofessionali che, in questo settore, rimangono estremamente deboli. Abbiamo una serie di pesanti problemi, soprattutto per quanto riguarda alcuni aspetti - che vorrei ricordare - di questa cosiddetta filiera. Ci rendiamo conto che il provvedimento è blindato, tuttavia abbiamo egualmente presentato degli emendamenti che mirano essenzialmente a costruire nel tempo una serie di soluzioni alternative.
Il primo problema è legato alla raccolta, al trasporto, alla trasformazione, allo stoccaggio, alla distruzione dei materiali a rischio poiché la filiera, proprio per la sua debolezza, non è in grado di sopperirvi. Avevamo proposto e riproponiamo il consorzio nazionale obbligatorio e chiediamo che siano ripristinate le previsioni della legge 9 marzo 2001, n. 49, che, quanto meno, ci dava delle prospettive anche per il futuro.
Vi è poi il grande problema relativo ad una rigenerazione della zootecnia nel nostro paese. Nella legge 9 marzo 2001, n. 49, qualche previsione era stata fatta: si interviene con un sistema legislativo chiaro, con la tracciabilità, ma anche con i finanziamenti necessari. Il relatore ha


Pag. 8

denunciato questa situazione dicendo che era necessario intervenire: è un anno, però, che questo Governo sta pensando di intervenire e chiede ulteriore tempo per farlo.
Credo che la riconversione passi necessariamente attraverso incentivi che tendano a rigenerare gli allevamenti che abbiamo. Dobbiamo puntare sul biologico, su allevamenti ecocompatibili, estensivi, dobbiamo sfruttare la grande risorsa in possesso dell'agricoltura italiana rappresentata dal sistema della multifunzionalità, che, proprio per la sua debolezza può funzionare anche per la zootecnia. Purtroppo, abbiamo una tradizione - sviluppatasi in questi ultimi vent'anni - basata sull'agricoltura industrializzata che incide pesantemente anche in questo settore.
Vi è il problema del piano per le proteine vegetali; sappiamo che l'Unione europea ha introdotto alcuni vincoli e continuiamo ad importare proteine vegetali dall'estero, non sapendo quali caratteristiche abbiano.
Inoltre vi è il problema rappresentato dal morbo della lingua blu e della pecora pazza: non vorrei si aspettassero ulteriori emergenze per intervenire pesantemente in questi due settori. Le emergenze molte volte sono legate alla vita umana, quindi credo che un minimo di previsione di intervento debba essere fatta.
Vi è il problema di valorizzare le filiere organizzate dai produttori agricoli associati, che partono dalla produzione e arrivano fino al mercato. Abbiamo una risorsa rappresentata dal tavolo verde, cominciamo quindi ad investirlo del grande problema della nostra zootecnia.
Credo occorra un serio programma di ricerca, diretto all'individuazione ed alla sperimentazione di nuove tecniche diagnostiche. Sappiamo che si può intervenire a livello diagnostico prima che si verifichi l'evento terminale sull'animale.
Abbiamo la necessità - lo diceva prima un collega, lo riconfermo - di aumentare le sanzioni, al fine di evitare la macellazione e la commercializzazione illegale di carne. Ogni tanto, in qualche località, in qualche regione salta fuori questo problema. Dobbiamo seguire una politica di incentivazione del rinnovamento e della concentrazione dei macelli, dobbiamo intervenire sul commercio illegale applicando delle sanzioni più pesanti di quelle attuali e gli emendamenti che abbiamo presentato rappresentano un segno in questa direzione. Essi rappresentano una sollecitazione al Governo per non trovarci all'apertura autunnale delle Camere a discutere dell'ennesimo problema della BSE, ma, al contrario, per costruire un piano di riconversione della nostra zootecnia che eviti la BSE e che ci permetta anche il rilancio delle nostre produzioni, nonché della loro qualità (Applausi dei deputati del gruppo dei Democratici di sinistra-l'Ulivo).

PRESIDENTE. Ha chiesto di parlare l'onorevole Banti. Ne ha facoltà.

EGIDIO BANTI. Signor Presidente, signor sottosegretario, colleghi, il fatto che si tratti - come è già stato osservato - di un decreto tampone e urgente non avrebbe dovuto esimere il Governo e non dovrebbe esimere il Parlamento dal renderlo il più adeguato possibile non solo alle circostanze immediate, riguardanti il grave problema della encefalopatia spongiforme bovina, ma anche rispetto alle prospettive di medio termine. A tale riguardo, desidero soffermarmi, in aggiunta a quanto già è stato affermato dai colleghi che mi hanno preceduto, sull'articolo aggiuntivo Marcora 1.01, presentato dal gruppo della Margherita, che prevede l'introduzione dell'articolo 1-bis nel decreto, avente ad oggetto tecniche diagnostiche per evidenziare la presenza di encefalopatia spongiforme bovina negli animali vivi.
È del tutto evidente che (qualunque intervento si preveda in questa materia), non si dovrebbe evitare di prevedere iniziative, come si dice, a regime, relative alla procedura per evitare in futuro ulteriori casi di contagio e, quindi, di elevare la sicurezza dei consumatori. È proprio la sicurezza dei consumatori, oltre naturalmente alle esigenze dei produttori, che ci deve stare particolarmente a cuore in questo momento; è, pertanto, necessario impegnarci in questo senso.


Pag. 9


Ancora una volta, tuttavia, il Governo sembra che giochi un po', come si dice popolarmente, a chi fa meno; forse è per le difficoltà finanziarie - che di giorno in giorno, come emerge dai giornali, travagliano l'anno in corso dal punto di vista della gestione di bilancio, nonostante le tante promesse - che in tutti gli interventi che ci vengono presentati non si prevede una lira in più o una lira per migliorare, ma sempre una lira in meno, anzi un euro in meno per quanto riguarda le esigenze del nostro paese. Noi, invece, riteniamo che sia importante dare un certo segnale.
L'articolo 1-bis procede in questa direzione, prevedendo che si avvii per i prossimi tre anni, per un periodo che adesso deve essere attivato (è, quindi, giusto inserirlo nel decreto-legge), un programma di ricerca diretto all'individuazione e alla sperimentazione di tecniche diagnostiche per il rilevamento dell'agente patogeno responsabile della malattia. Se tale articolo aggiuntivo e se un programma di tale natura non venissero approvati, a nostro avviso, resterebbe molto da fare e tutto resterebbe compromesso nel contesto di un'azione coordinata a tale riguardo.
Desidero anche soffermarmi, signor Presidente, sull'articolo 2 del decreto-legge in esame, quello relativo ad un flagello che ogni anno, e più volte all'anno, travaglia le nostre regioni, specialmente alcune di quelle più interessate da problemi di carattere turistico e, comunque, più dotate di risorse di grande pregio dal punto di vista naturale; mi riferisco agli incendi boschivi.
L'articolo 2 del decreto-legge interviene per fornire una dotazione finanziaria come avviene ogni anno (non vi è dubbio da questo punto di vista), alle forze che sono deputate a combattere il fenomeno degli incendi boschivi di maggiori risorse. La nostra impressione, tuttavia, è che queste risorse non siano complessivamente sufficienti; la formulazione, inoltre, del comma 2 dell'articolo 2 è abbastanza confusa, non tenendo conto di alcune realtà positivamente già esistenti in molte regioni nel nostro paese.
Per quanto riguarda il primo comma, si prevede una dotazione di risorse aggiuntive per il Corpo forestale dello Stato che assume le funzioni di coordinamento nella lotta agli incendi boschivi. Uno degli emendamenti presentati, che noi sosterremo, prevede l'aumento dei 25 milioni 822 mila euro, stabiliti dal Governo, ad almeno quarantamila euro perché il fenomeno nelle ultime stagioni si è incrementato e rischia di aggravarsi maggiormente nei prossimi mesi a causa della siccità che spesso travaglia, in questi anni, in questa fase congiunturale climatica, alcune regioni del paese.
Bisogna fare un esame di coscienza da questo punto di vista e tener conto che esistono esigenze di intervento che non possono essere scaricate sulle regioni, le quali, a loro volta, sono in grandi difficoltà per quanto riguarda la gestione dei bilanci.
Nel comma 2, si stabilisce invece un intervento a titolo sperimentale per quanto riguarda la possibilità di coinvolgere nell'azione di lotta agli incendi boschivi personale diverso da quello istituzionale, appartenente al Corpo forestale dello Stato o al Corpo nazionale dei vigili del fuoco. A tale riguardo è positivo prevedere l'impiego di soggetti ammessi a prestare servizio civile, ma è davvero singolare che non si tenga conto del fatto che le associazioni ambientaliste di protezione civile, le squadre di volontariato da tempo hanno in molte regioni una presenza veramente fondamentale in questa azione che richiede un'attivazione immediata sul territorio, nel momento in cui il fenomeno si verifica, e quindi dovrebbero essere prese in considerazione quando si stabilisce una dotazione aggiuntiva ed un'azione di potenziamento e di ulteriore coordinamento.
In questo senso si indirizza l'emendamento Realacci 2.1 che tiene conto della presenza delle associazioni ambientaliste di protezione civile in questa difficile e pur strategica azione per la difesa del patrimonio naturalistico del nostro paese.
Inoltre, perché limitare solo al 2002 questa azione che si afferma essere sperimentale,


Pag. 10

ma che sarà necessario prosegua negli anni seguenti? È quindi giusto - dal nostro punto di vista - prevedere che lo stanziamento per il 2002, già limitato, sia ampliato almeno anche ai due anni successivi cioè agli anni 2003 e 2004 (Applausi dei deputati del gruppo della Margherita, DL-l'Ulivo).

PRESIDENTE. Nessun altro chiedendo di parlare, invito il relatore ad esprimere il parere della Commissione sulle proposte emendative presentate.

GIOVANNI JACINI, Relatore. La Commissione esprime parere contrario su tutte le proposte emendative presentate ed invita al ritiro dell'emendamento Onnis 2.4.

PRESIDENTE. Il Governo?

GIANPAOLO DOZZO, Sottosegretario di Stato per le politiche agricole e forestali. Il parere del Governo è conforme a quello espresso dal relatore.

PRESIDENTE. Passiamo alla votazione dell'emendamento Rava 1.1.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Sedioli. Ne ha facoltà.

SAURO SEDIOLI. Signor Presidente, onorevoli colleghi, intervengo sull'emendamento Rava 1.1, e contemporaneamente sugli emendamenti Sedioli 1.2 e Preda 1.3, perché riguardano le garanzie e le certezze relative alle procedure per la distruzione del materiale ad alto e basso rischio.
Sappiamo che il divieto di utilizzare tali materiali e le farine animali nel ciclo produttivo e soprattutto il divieto di utilizzarli nel settore della mangimistica ha creato 600.000 tonnellate di rifiuti. Nel 2001, la AGEA ha ritirato e stoccato 370.000 tonnellate di farine animali. Sappiamo che il ritiro e lo stoccaggio da parte dell'AGEA termineranno - come previsto dal decreto-legge - il 31 ottobre 2002. Nella stessa data cesseranno i sostegni economici a favore delle attività di trasporto, trasformazione, stoccaggio e distruzione di materiali ad alto e basso rischio e rischio specifico mediante incenerimento o coincenerimento.
Lo stoccaggio costituisce un costo crescente per la AGEA (basti pensare all'affitto dei capannoni, alla vigilanza e ad altro) e, quindi, è necessario arrivare rapidamente allo smaltimento delle farine. Ma ai costi si aggiungono i rischi ambientali. Il nucleo per la repressione degli illeciti ambientali sottolinea la presenza di capannoni con farine stoccate in condizioni igieniche inaccettabili.
Sono stati sequestrati capannoni con stoccaggi abusivi di farine animali. Questi dati non provengono dalla malvagità dell'opposizione, ma sono stati pubblicati da organi di stampa autorevoli, come Il Sole 24 Ore.
L'emergenza, quindi, non finisce con lo stoccaggio, ma con la distruzione delle farine, che rischiano di diventare un grande affare, non per i produttori e gli allevatori, ma per coloro che le smaltiranno. Non solo questo affare non riguarda gli allevatori o la filiera, ma gli allevatori e la filiera saranno chiamati a sostenere tutti i costi.
A questo va aggiunto che vi sono paesi non comunitari disposti a ricevere le farine animali, che non dicono però se e come le distruggeranno. Quindi, vi è il rischio che, in altri paesi, queste farine vengano utilizzate anche per l'alimentazione e, attraverso una triangolazione, quella carne ritorni nel nostro paese. Dobbiamo evitarlo, perché, se dovesse accadere, sarebbe un gravissimo colpo per il settore zootecnico: verrebbero meno le certezze dei consumatori, verrebbe meno l'affidabilità in un settore già colpito in passato da gravi patologie e, quindi, da una diminuzione dei consumi di carne.
Proprio per queste ragioni, tali emendamenti sono volti a rendere precisi ed inequivocabili le misure ed i controlli per la distruzione di queste farine. Non si può creare ambiguità rendendo possibile lo smaltimento, magari in discarica, da una cattiva interpretazione, e magari in discarica, attraverso meccanismi di giro-bolla, far passare materiali a rischio per materiali normali.


Pag. 11


Questa è la ragione per la quale, insieme alle maggiori garanzie che chiediamo con questi tre emendamenti, successivamente chiediamo che vi sia un piano straordinario per lo smaltimento dei rifiuti, nella consapevolezza che un maggiore rigore in questo campo costituisce una maggiore garanzia per il consumatore. La legge n. 49 del 2001 fu una buona legge e lo fu soprattutto perché il rigore in essa contenuto restituì credibilità al settore e ai consumatori. Credo che non possiamo allentare la vigilanza e il controllo per quanto riguarda lo smaltimento delle farine animali (Applausi dei deputati dei gruppi dei Democratici di sinistra-l'Ulivo e della Margherita, DL-l'Ulivo).

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Rava 1.1, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 370
Maggioranza 186
Hanno votato
sì 164
Hanno votato
no 206).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Sedioli 1.2, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 381
Votanti 380
Astenuti 1
Maggioranza 191
Hanno votato
sì 169
Hanno votato
no 211).

Prendo atto che il dispositivo di voto dell'onorevole Cialente non ha funzionato e che egli avrebbe voluto esprimere voto contrario.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Preda 1.3, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 364
Votanti 363
Astenuti 1
Maggioranza 182
Hanno votato
sì 160
Hanno votato
no 203).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici emendamenti Preda 1.4 e Marcora 1.20, non accettati dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 388
Maggioranza 195
Hanno votato
sì 172
Hanno votato
no 216).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Brusco 1.37, non accettato dalla Commissione né dal Governo e sul quale la V Commissione (Bilancio) ha espresso parere contrario.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 388
Maggioranza 195
Hanno votato
sì 172
Hanno votato
no 216).


Pag. 12

Passiamo alla votazione dell'emendamento Rava 1.5.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Marcora. Ne ha facoltà.

LUCA MARCORA. La ringrazio, signor Presidente. L'emendamento Rava 1.5, come altri emendamenti che abbiamo presentato, è finalizzato a rendere applicabile questa legge, perché, come è stata formulata, presuppone la somma di due contributi, quello per la distruzione del materiale tal quale e quello per la distruzione del materiale trasformato in farine, mentre, evidentemente - e questo il Governo lo sa perfettamente - si voleva intendere che i due contributi fossero alternativi.
Usando la congiunzione «e», evidentemente, i due contributi si dovrebbero sommare. Abbiamo semplicemente segnalato che occorre sostituire la «e» con la «o». Ciò vale sia per questo emendamento sia per gli emendamenti 1.21 e 1. 22, a mia firma. In questo senso, segnaliamo l'indisponibilità del Governo a recepire qualsiasi tipo di suggerimento da parte dell'opposizione, anche quando questi suggerimenti, che abbiamo formalizzato negli emendamenti, sono palesemente indispensabili per rendere applicabile la legge. Ma, come tutti noi sappiamo, questo provvedimento è arrivato in aula ancora una volta blindato; è un provvedimento che, come ricorderete, è stato rinviato alle Camere dal Presidente Ciampi. Non mi soffermo ulteriormente sul punto, perché ne parlerò poi in occasione della dichiarazione di voto. Comunque, questa vicenda la dice lunga sulla capacità del Governo di affrontare questo problema senza dar luogo a conflitti, anche legislativi.
Vorrei però segnalare che, essendo arrivato (questa volta alla Camera), dopo essere stato rinviato da Ciampi, il Governo aveva tutto il tempo e tutte le possibilità per apportare quelle correzioni, anche solo puramente tecniche, che abbiamo segnalato già nel corso della prima discussione sia in Commissione sia in Assemblea.
Quindi, non solo il Governo non ci ascolta, ma addirittura, avendo la possibilità di recepire le correzioni tecniche in questa seconda formulazione della legge, se ne è dimenticato dimostrando anche scarsa competenza legislativa. Così come è, ripeto, i due contributi si sommano ed, evidentemente, il Governo dovrà modificare la disponibilità finanziaria per tale provvedimento, perché altrimenti, sommando i due contributi, non ci saranno i soldi sufficienti.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Rava 1.5, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 397
Maggioranza 199
Hanno votato
sì 184
Hanno votato
no213).

Prendo atto che il dispositivo di voto degli onorevoli Sardelli e Nicotra non ha funzionato e che avrebbero voluto esprimere un voto contrario.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Marcora 1.21, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 405
Maggioranza 203
Hanno votato
sì 186
Hanno votato
no219).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Marcora 1.22, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).


Pag. 13

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 401
Votanti 399
Astenuti 2
Maggioranza 200
Hanno votato
sì 179
Hanno votato
no220).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Nannicini 1.36, non accettato dalla Commissione né dal Governo e sul quale la V Commissione (Bilancio) ha espresso parere contrario.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 392
Maggioranza 197
Hanno votato
sì 176
Hanno votato
no216).

Passiamo alla votazione dell'emendamento Borrelli 1.6.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Crisci. Ne ha facoltà.

NICOLA CRISCI. Signor rappresentante del Governo, onorevoli colleghi, l'emendamento in discussione tende a riparare ad un'evidente disparità di trattamento fra le imprese che operano la lavorazione dei cosiddetti materiali a basso rischio e ad alto rischio in impianti distinti e le imprese che lavorano invece gli stessi materiali in impianti misti. Il dispositivo prevede, infatti, un contributo di 183 euro per tonnellata, per i materiali a basso rischio, ed un contributo di 486 euro per tonnellata, per i materiale ad alto rischio. Incomprensibilmente, per le imprese che operano con un regime misto, nel senso che lavorano questi materiali nello stesso impianto, è previsto addirittura un contributo pari a 165 euro per tonnellata, quindi inferiore persino al contributo previsto per i materiali a basso rischio.
Credo che intervenire, come fa questo emendamento, con una proposta che tende a fornire una risposta equilibrata e di buonsenso, prevedendo un contributo che si pone in posizione mediana fra i 183 euro e i 486 euro, previsti come indennizzo per i materiali, rispettivamente, a basso o ad alto rischio, rappresenti una soluzione che migliora la qualità del provvedimento, rendendolo più equo ed eliminando una chiara disparità di trattamento.
Per questo (e anche perché mi pare che non confligga in nessun punto con il programma presentato dalla Casa del libertà ai cittadini) ritengo sia ragionevole accogliere l'emendamento.
Il mio auspicio è che la maggioranza non consideri «blindato» questo provvedimenti e ne accetti contributi migliorativi. Grazie (Applausi dei deputati del gruppo Democratici di sinistra-l'Ulivo).

PRESIDENTE. Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto, a titolo personale, l'onorevole Sauro Sedioli. Ne ha facoltà.

SAURO SEDIOLI. Presidente, colleghi, intervengo a sostegno dell'emendamento in oggetto, perché ritengo vi siano elementi punitivi e non semplicemente iniqui nei confronti di chi in questi anni ha investito per ottenere impianti di trasformazione delle farine «in continuo», cioè coloro che hanno reso possibile la trasformazione dei rifiuti in proteine animali e farine, che poi dovranno essere distrutte, risolvendo un grave problema del nostro paese, quello dei Rendering, i grandi impianti di lavorazione dei rifiuti della macellazione e che nessuno voleva e che, anche quando garantivano l'impatto ambientale, venivano respinti dalle popolazioni. Con le soluzioni «in continuo», cioè con questi impianti aziendali, si è risolto grande problema. Ma oggi coloro che hanno investito vedono i loro sforzi non considerati dall'articolo che stiamo esaminando, che prevede una contribuzione inferiore rispetto a quella


Pag. 14

che riguarda i materiali ad alto rischio; pur trattandosi di miscugli a basso e ad alto rischio, dalla legge sono considerati ad alto rischio.

PRESIDENTE Onorevole Sedioli, la prego di terminare il suo intervento.

SAURO SEDIOLI. Chiedo ai colleghi un voto favorevole all'emendamento in oggetto.

PRESIDENTE. Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Marcora. Ne ha facoltà.

LUCA MARCORA. Vorrei intervenire brevemente per sostenere l'emendamento in oggetto e per segnalare che, se non venisse approvato, il settore più penalizzato sarebbe quello dell'allevamento avicolo, dove normalmente si lavora «in continuo» materiali ad alto e basso rischio. Segnaliamo ancora una volta l'ingiustizia palese che il testo in esame potrebbe comportare. A difesa del settore agricolo, sosteniamo l'emendamento Borrelli 1.6.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Borrelli 1.6, non accettato dalla Commissione né dal Governo e sul quale la V Commissione bilancio ha espresso parere contrario.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 406
Maggioranza 204
Hanno votato
sì 187
Hanno votato
no219).

L'emendamento Marcora 1.31 è assorbito dalla votazione del precedente emendamento Borrelli 1.6.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici emendamenti Sedioli 1.7 e Marcora 1.23, non accettati dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 400
Maggioranza 201
Hanno votato
sì 183
Hanno votato
no217).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Preda 1.8, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 391
Maggioranza 196
Hanno votato
sì 179
Hanno votato
no212).

Prendo atto che i dispositivi di voto degli onorevoli Santori e Deodato non hanno funzionato.
Passiamo alla votazione degli identici emendamenti Rossiello 1.9 e Marcora 1.24.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Marcora. Ne ha facoltà.

LUCA MARCORA. Signor Presidente, in questo caso, stiamo proponendo un emendamento al semplice fine di permettere l'applicabilità della legge. Il comma 2 recita che i contributi verranno erogati attraverso la costituzione di due nuove istituzioni alternative. Una è l'organizzazione dell'interprofessione e l'altra è un consorzio con personalità giuridica. Ora, nessuna di queste due istituzioni esiste; esse sono ancora da costituire. Noi abbiamo quindi semplicemente osservato che bisognerebbe aggiungere la parola «anche» per rendere possibile, in attesa che una di queste due


Pag. 15

istituzioni venga costituita, l'applicazione della legge e per individuare fin da ora il soggetto che dovrà svolgere le attività previste dalla legge. Anche questo emendamento lo avevamo presentato al provvedimento di legge precedente, quindi il Governo avrebbe potuto benissimo, in questa seconda versione del provvedimento, inserire questa parola per rendere possibile l'applicazione della legge. Ancora una volta il Governo è stato sordo, e devo segnalare che qui in Assemblea stiamo votando a ripetizione senza nessuno scambio, nessun confronto, nessuna dialettica con il Governo, al quale chiedo di dare una qualche indicazione, una qualche risposta ai nostri interventi e agli emendamenti che abbiamo presentato.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici emendamenti Rossiello 1.9 e Marcora 1.24, non accettati dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 411
Maggioranza 206
Hanno votato
sì 187
Hanno votato
no 224).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Marcora 1.32, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 397
Maggioranza 199
Hanno votato
sì 180
Hanno votato
no 217).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Borrelli 1.10, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 412
Maggioranza 207
Hanno votato
sì 186
Hanno votato
no 226).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici emendamenti Rossiello 1.11 e Marcora 1.25, non accettati dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 411
Maggioranza 206
Hanno votato
sì 187
Hanno votato
no 224).

Passiamo alla votazione dell'emendamento Pecoraro Scanio 1.38.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Cima. Ne ha facoltà.

LAURA CIMA. Signor Presidente, vorrei invitare l'Assemblea a votare a favore del nostro emendamento, che aggiunge un comma 3-bis, al fine di permettere di affrontare il problema dell'eliminazione delle giacenze dei materiali e dei prodotti a rischio, che si sono accumulati a seguito delle disposizioni del decreto-legge 11 gennaio 2001 convertito nella legge 9 marzo 2001, n. 49. Noi crediamo che la via migliore da seguire sia che il commissario straordinario del Governo per il coordinamento dell'emergenza conseguente alla BSE adotti, in breve tempo dalla data di entrata in vigore di questo provvedimento, di concerto con il ministro della salute e


Pag. 16

d'intesa con la Conferenza permanente per i rapporti tra Stato, regioni e province autonome, un programma di indirizzo che preveda il completo smaltimento dei suddetti residui entro una data certa (noi proponiamo il 31 dicembre 2002). Credo che responsabilmente questo emendamento affronti i problemi che tutti i colleghi che sono intervenuti hanno fatto presenti relativamente alle farine, alla sicurezza dei depositi, e così via. Credo che il Governo e il relatore dovrebbero valutarlo con attenzione e mi auguro che anche i colleghi lo approvino perché mi sembra una proposta sensata.

PRESIDENTE. Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Marcora. Ne ha facoltà.

LUCA MARCORA. Signor Presidente, non dobbiamo dimenticare, a sostegno di questo emendamento e dei due precedenti, che comunque sono già stati bocciati, che esistono in Italia delle vere potenziali bombe esplosive: nella fattispecie, magazzini pieni e ricolmi di farina animale non ancora smaltita. Queste farine animali, se non smaltite, potrebbero ritornare sul mercato in circolazione per l'alimentazione dei bovini.
Dunque, fino a quando non saranno distrutti tutti i residui di farine animali contenuti in questi magazzini, saremo ancora a rischio di un ritorno di enecefalopatia spongiforme. Ci sembrava assolutamente sensato proporre, quindi, un piano di smaltimento. Ancora una volta, chiediamo al Governo per quale motivo non sia stata accolta la nostra richiesta.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Pecoraro Scanio 1.38, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 406
Maggioranza 204
Hanno votato
sì 184
Hanno votato
no 222).

Passiamo alla votazione dell'emendamento Realacci 1.26.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Marcora. Ne ha facoltà.

LUCA MARCORA. Signor Presidente, si tratta di un'altra discriminazione a sfavore degli impianti di macellazione avicoli. Non si capisce per quale motivo siano stati esclusi dal comma 4, dove si parla di alto e di basso rischio e dunque non si comprende assolutamente per quale motivo gli impianti di macellazione avicoli a basso ed alto rischio collegati in continuo siano stati esclusi. Ancora una volta, una discriminazione inconcepibile ed inspiegabile.

PRESIDENTE. Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Borrelli. Ne ha facoltà.

LUIGI BORRELLI. Signor Presidente, vorrei anch'io associarmi alle argomentazioni sostenute dal collega Marcora. Qui si tratta di un apporto collaborativo. La previsione di un contributo per le farine prodotte dagli stabilimenti collegati in continuo con i macelli avicunicoli è stata introdotta al Senato e non era nel testo originario. Dunque, nel testo originario, al comma 4, nell'utilizzo per fini energetici di materiali di smaltimento non erano previste tali farine. Mi sembra, invece, che prevedere un contributo anche per questi prodotti possa rientrare nella logica dell'attuale testo del decreto-legge. Si tratta della correzione di un errore materiale e lasciarlo sarebbe una vera e propria ingiustizia.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Realacci 1.26, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).


Pag. 17

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 412
Maggioranza 207
Hanno votato
sì 183
Hanno votato
no 229).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Rava 1.14, non accettato dalla Commissione né dal Governo e sul quale la V Commissione (Bilancio) ha espresso parere contrario.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 404
Maggioranza 203
Hanno votato
sì 185
Hanno votato
no 219).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Rava 1.12, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 412
Maggioranza 207
Hanno votato
sì 185
Hanno votato
no 227).

Passiamo alla votazione dell'emendamento Sedioli 1.13.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Sedioli. Ne ha facoltà.

SAURO SEDIOLI. Signor Presidente, intervengo su questo emendamento perché credo sia necessario estendere l'attenzione per quanto riguarda il risanamento del settore e la lotta alle patologie veterinarie. Occorre occuparsi non solo della BSE ma anche di altre patologie come il morbo cosiddetto della lingua blu e la TSE dove registriamo grandi ritardi. La scrapie è una malattia che colpisce gli ovini ed è una forma di encefalopatia spongiforme trasmissibile tant'è che la stessa Unione europea richiama gli Stati membri ad un intervento per combattere questa patologia. In Italia sono stati registrati casi in molte regioni: non mi riferisco soltanto alla Sardegna dove sicuramente vi è la situazione più preoccupante, ma ad altre regioni, anche del nord (l'Emilia Romagna, la Toscana) ma soprattutto del sud ed allo stesso Lazio. Vi sono stati abbattimenti di interi allevamenti e gli allevatori non riceveranno alcun indennizzo.
Avevamo presentato questo emendamento anche nel corso del dibattito sul precedente decreto-legge, ma non fu possibile approvarlo perché quel provvedimento era blindato, così come lo è anche quello oggi al nostro esame. Allora fu accolto un ordine del giorno che invitava ad attuare iniziative volte a riconoscere il danno subito dagli allevatori: ebbene, anche di questo, nella riformulazione del testo di tale decreto, non si è affatto tenuto conto.
Vorrei ricordare come l'Unione europea ritenga opportuno, data la gravità dei rischi di alcune TSE per la salute umana ed animale, adottare norme specifiche per la prevenzione, il controllo e la eradicazione di tali malattie. Non solo siamo in ritardo, ma mi pare che non ci sia neppure la volontà di andare in questa direzione, proprio perché non è stato rispettato neppure quel consenso che da parte del Governo era venuto con l'accettazione dell'ordine del giorno che avevamo presentato in occasione del dibattito sul decreto-legge precedente, analogo a quello oggi in discussione.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Sedioli 1.13, non accettato dalla Commissione né dal Governo, e sul quale la V Commissione (Bilancio) ha espresso parere contrario.
(Segue la votazione).


Pag. 18

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 406
Votanti 405
Astenuti 1
Maggioranza 203
Hanno votato
sì 180
Hanno votato
no 225).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Rava 1.15, non accettato dalla Commissione né dal Governo e sul quale la V Commissione (Bilancio) ha espresso parere contrario.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 398
Maggioranza 200
Hanno votato
sì 174
Hanno votato
no 224).

Passiamo alla votazione dell'emendamento Pecoraro Scanio 1.33.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Cima. Ne ha facoltà.

LAURA CIMA. Signor Presidente l'emendamento Pecoraro Scanio 1.33 - sostitutivo dei commi 8 e 9 - è sicuramente di buonsenso, anche perché, tra l'altro, lascia ampio margine al Governo di decidere come procedere (a differenza di altre proposte emendative che entrano più nel dettaglio). Suggerisco pertanto, in questo caso, una valutazione più attenta sia da parte del Governo sia da parte del relatore, nonché da parte di tutti i colleghi.
Proponiamo che dal 1o novembre del 2002 per tutti i costi riguardanti lo smaltimento obbligatorio dei materiali di cui al comma 1 e per le attività previste sempre nello stesso comma provveda la filiera zootecnica, con un accordo che dovrà essere definito entro pochi mesi (noi proponiamo entro la fine di settembre del corrente anno), ai sensi dell'articolo 12, comma 2, del decreto legislativo n. 173 del 1998, nell'ambito dell'organizzazione interprofessionale di settore.
Credo che questo sia un emendamento semplice, che tende ad una maggiore razionalizzazione e che, probabilmente, permette anche di conseguire alcuni risparmi. Inoltre, come già dicevo, esso lascia ampio margine al Governo di organizzare la questione in base alle modalità che ritenga più opportune, a differenza di altre proposte emendative assai più stringenti che esamineremo in seguito. Per questo chiedo un ripensamento su tale proposta emendativa.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Pecoraro Scanio 1.33, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 411
Votanti 405
Astenuti 6
Maggioranza 203
Hanno votato
sì 180
Hanno votato
no 225).

Passiamo alla votazione dell'emendamento Rava 1.16.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Borrelli. Ne ha facoltà.

LUIGI BORRELLI. Signor Presidente, ritengo che il comma 8 dell'articolo 1 del decreto-legge in oggetto sia il punto sul quale le nostre doglianze si manifestano con più forza. Mi sembra che questo comma, così com'è stato concepito nel provvedimento, non aiuti - in sostanza - il funzionamento delle cose, e dico ciò a prescindere dal fatto che in esso si sia ipotizzato lo scarico dei costi dell'eliminazione


Pag. 19

dei materiali a rischio sulla filiera e, in ultima analisi, sui consumatori (così, infatti, si istituisce una sorta di tassa occulta che viene posta a carico della bistecca e, pertanto, dei consumatori). Ciò che non ci convince è il ruolo che viene affidato al tavolo della filiera zootecnica, con una serie di passaggi abbastanza complicati: ad esempio, si prevede un accordo interprofessionale da stipulare entro 30 giorni senza chiarire bene i contenuti che dovrà avere lo stesso accordo e senza neanche specificare quale sia il ruolo del tavolo della filiera nel caso che questo non sia raggiunto.
Noi, invece, pensiamo (in questo senso va l'emendamento che abbiamo proposto) che a curare le operazioni per lo smaltimento dei materiali a rischio debba essere un consorzio nazionale, così com'era inizialmente previsto dalla legge n. 49 del 2001 e così come avviene in altri settori dello smaltimento. In questo modo si superano le debolezze dell'organizzazione interprofessionale del settore - che sono evidenti a tutti - e si assicura che lo smaltimento di questi prodotti possa essere effettuato con efficacia.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Rava 1.16, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 394
Maggioranza 198
Hanno votato
sì 171
Hanno votato
no 223).

Passiamo alla votazione degli identici emendamenti Rava 1.17 e Marcora 1.30.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Marcora. Ne ha facoltà.

LUCA MARCORA. Signor Presidente, vorrei ricordare - e mi rivolgo agli allevatori - che dal 31 ottobre questi contributi verranno meno e il costo relativo allo smaltimento dei rifiuti, ad alto e basso rischio, e delle farine animali ricadrà sulla filiera.
Sappiamo bene che quella allevatoriale costituisce la parte debole della filiera e che già nel recente passato si sono manifestate manovre speculative da parte di altri soggetti della filiera relative alla macellazione e alla distruzione dei residui a rischio. Chiediamo, quindi, che vi sia una garanzia a favore degli allevatori attraverso il consorzio obbligatorio nazionale, in maniera tale che la ripartizione dei costi di smaltimento non gravi sulla parte che, oltre ad essere la più debole, è stata quella più pesantemente colpita dalla crisi della BSE.
In questo modo, invece, con un semplice tavolo interprofessionale, abbiamo il fondato timore che in futuro il costo si scaricherà interamente sull'allevamento. Lo ribadiamo ancora una volta: ben diverso era stato l'atteggiamento del Governo dell'Ulivo, quando con la legge n. 49 del 2001 si era tenuto in considerazione il fatto che non esistono solo i macellatori ed i produttori di mangimi, ma anche gli allevatori, i quali meritano altresì un ristoro per questa grave disgrazia rappresentata dalla BSE.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sugli identici emendamenti Rava 1.17 e Marcora 1.30, non accettati dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 406
Maggioranza 204
Hanno votato
sì 179
Hanno votato
no 227).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Marcora 1.27, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).


Pag. 20

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 399
Maggioranza 200
Hanno votato
sì 174
Hanno votato
no 225).

Passiamo alla votazione dell'emendamento Pecoraro Scanio 1.34.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Cima. Ne ha facoltà.

LAURA CIMA. Signor Presidente, questo emendamento propone molto semplicemente la proroga dei contributi, almeno fino alla fine di quest'anno e determina, ovviamente, un aumento di spesa. Questa è l'unica possibilità per gestire più seriamente la situazione; dopodiché, abbiamo a disposizione almeno altri sei mesi per capire come procedere. Certamente, non si può lasciare immutata una situazione di questo tipo. Poiché non intendo più intervenire in seguito, approfitto per dire che avanziamo la stessa richiesta anche con riferimento al comma 11 dell'articolo 1. Il senso dei nostri emendamenti è creare una situazione gestibile, perché non si può interrompere completamente il sostegno a tali imprese - come si sta facendo - senza assicurare alcuna garanzia.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Pecoraro Scanio 1.34, non accettato dalla Commissione né dal Governo e sul quale la V Commissione (Bilancio) ha espresso parere contrario.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 403
Maggioranza 202
Hanno votato
sì 181
Hanno votato
no 222).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Pecoraro Scanio 1.35, non accettato dalla Commissione né dal Governo e sul quale la V Commissione (Bilancio) ha espresso parere contrario.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 406
Maggioranza 204
Hanno votato
sì 185
Hanno votato
no 221).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Rava 1.18, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 390
Maggioranza 196
Hanno votato
sì 175
Hanno votato
no 215).

Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Marcora 1.28, non accettato dalla Commissione né dal Governo e sul quale la V Commissione (Bilancio) ha espresso parere contrario.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 407
Maggioranza 204
Hanno votato
sì 186
Hanno votato
no 221).

Passiamo alla votazione dell'emendamento Marcora 1.19.


Pag. 21


Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Marcora. Ne ha facoltà.

LUCA MARCORA. Mi rendo conto che, forse, stiamo annoiando l'Assemblea visto che il Governo non risponde assolutamente alle nostre sollecitazioni, ma vorrei ricordare quanto è stato più volte denunciato dai giornali. Mi riferisco all'esistenza di un mercato clandestino di carne bovina e di macelli abusivi che, sicuramente, possono fungere da trasmissione della malattia anche all'uomo come, purtroppo, abbiamo avuto conferma nel sospetto caso di variante umana in Sicilia.
Siamo assolutamente sprovvisti - e mi riferisco anche all'emendamento precedente - di sufficienti risorse destinate all'attività di monitoraggio sul territorio per evitare macellazioni abusive e commercio illegale di carne. Dunque, abbiamo presentato questi due emendamenti per dotare di maggiori risorse le attività di controllo e per trovare pene commisurate alla gravità del reato in caso di macellazione e di commercio illegale di carne. Ci sembrava che in un provvedimento di questo tipo tali proposte fossero appropriate poiché bisogna attivare i controlli e reprimere con forza l'attività di macellazione e commercio illegale di carni. Infatti, possiamo fare tutte le leggi migliori di questo mondo per regolamentare l'attività legale di macellazione ma, fino a quando esisteranno sul territorio nazionale le attività illegali, il pericolo di diffusione del morbo rimane comunque alto.

PRESIDENTE. Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Sedioli. Ne ha facoltà.

SAURO SEDIOLI. Intervengo a sostegno di questo emendamento poiché riguarda una delle questioni fondamentali della filiera agroalimentare zootecnica. Infatti, c'è bisogno - lo ripeto ed insisto - di dare maggiore fiducia ai consumatori: questa è la condizione per aumentare i consumi.
L'emendamento in esame, come il precedente Marcora 1.28, propone soluzioni innovative che darebbero la possibilità di migliorare il monitoraggio ed i controlli. Invece, siamo ancora ai ritardi dell'anagrafe bovina. Il 1o giugno sarebbe dovuta partire l'anagrafe bovina, ma non è stato così. Tutto ciò mette a rischio la possibilità di stabilire una rintracciabilità perché manca proprio lo strumento all'origine, cioè l'anagrafe. Senza l'anagrafe anche l'erogazione dei premi comunitari registra ritardi insopportabili, tant'è che alcuni allevatori stanno già facendo ricorso alla magistratura in quanto non vengono liquidati i premi riguardanti gli anni scorsi.
Voglio rammentare un'affermazione del ministro Alemanno, che ho condiviso, che credo fosse anche polemica con i ritardi dell'anagrafe bovina del Ministero della sanità. Egli ricordava che è decisivo che l'anagrafe funzioni. Diceva: se saremo in grado di certificare la presenza di tutti i capi che circolano e vengono macellati in Italia, sarà isolata anche la piaga dei macelli clandestini e si garantirà alla tracciabilità la sicurezza delle carni consumate in Italia.
Sono molto d'accordo con queste affermazioni però alle stesse devono seguire i fatti e il Ministero della salute non è stato ancora in grado di completare l'anagrafe bovina, quando si era promessa maggiore efficienza, rapidità e quasi si incolpava il passato per dire che si sarebbe fatto meglio. No, non è stato fatto meglio e l'anagrafe bovina lo dimostra.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Marcora 1.19, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 401
Votanti 400
Astenuti 1
Maggioranza 201
Hanno votato
sì 184
Hanno votato
no 216).


Pag. 22


Passiamo alla votazione dell'articolo aggiuntivo Marcora 1.01.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Marcora. Ne ha facoltà.

LUCA MARCORA. Signor Presidente, per rassicurare i colleghi è l'ultima volta che intervengo. In questo caso, stiamo parlando del test sul vivo, della possibilità di mettere mano alla radicazione della malattia in maniera profonda e definitiva. Solo attraverso la sperimentazione e ricerca su test sul vivo potremmo fare un monitoraggio, anzi un'analisi, su tutte le mandrie - e, quindi, su tutta la popolazione bovina -, identificare i casi infetti o sospetti tali, macellarli e risanare i nostri allevamenti. Con il decreto-legge in esame e con il relativo disegno di legge di conversione avete, invece, preferito continuare a erogare miliardi su miliardi alle industrie mangimistiche, ai macelli e ai trasportatori per smaltire rifiuti ad alto e basso rischio, non ponendo mano ad alcun strumento che, invece, possa risolvere il problema all'origine, alla radice.
Quindi, abbiamo proposto il mio articolo aggiuntivo 1.01 perché venissero stanziate delle risorse per sviluppare la ricerca sui test sul vivo che, se fossero in commercio e a disposizione legalmente - perché sappiamo che ne esistono già in commercio ma illegalmente -, se fossero inseriti all'interno di un piano di risanamento di tutto l'allevamento bovino nazionale, potrebbero mettere mano al problema alla radice, risolverlo in maniera definitiva, evitando così che, per anni e anni, si continuino a spendere miliardi per smaltire rifiuti a rischio che potrebbero, invece, essere eliminati se ci fosse un risanamento di tutto l'allevamento bovino nazionale.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'articolo aggiuntivo Marcora 1.01, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 398
Maggioranza 200
Hanno votato
sì 184
Hanno votato
no 214).

Passiamo alla votazione dell'emendamento Pecoraro Scanio 2.3.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Cima. Ne ha facoltà.

LAURA CIMA. Signor Presidente, stiamo mandando letteralmente in fumo uno dei patrimoni più importanti della nostra nazione e, purtroppo, gli incendi boschivi, spesso dolosi, ora non sono solo più estivi ma anche invernali, come qualche emendamento che segue fa anche notare. Se non affrontiamo seriamente e di petto questo problema, decidendo di stanziare più fondi alla lotta degli incendi boschivi, credo che veramente compiamo un'azione criminale. Peraltro, è chiaro che, quando si verificano degli incendi, i danni che derivano non possono essere né prevenuti né limitati - perché non abbiamo sufficienti risorse, che sono state impiegate in tutte le azioni e le attività, dal volontariato al potenziamento dei corpi forestali, agli aerei e a tutto quello che si vuole ma purché qualcosa si faccia - e arrechiamo dei danni al patrimonio dello Stato italiano che sono assolutamente esponenziali rispetto alla cifra di stanziamento che chiediamo di aumentare.
Tra l'altro, spesso dagli incendi derivano anche delle morti, dei ferimenti, problemi, soprattutto d'estate, per il turismo nonché per la fauna e la flora.
Ritengo sia un segno di civiltà impegnarsi, come Governo, nella lotta sugli incendi boschivi. Per cui, invito nuovamente l'esecutivo ad un ripensamento, in quanto non possono essere stanziati così pochi fondi; d'altra parte, i fatti dimostrano che sono assolutamente insufficienti.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.


Pag. 23


Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Pecoraro Scanio 2.3, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 406
Maggioranza 204
Hanno votato
sì 186
Hanno votato
no 220).

Passiamo alla votazione dell'emendamento Folena 2.5.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Folena. Ne ha facoltà.

PIETRO FOLENA. Signor Presidente, vorrei rivolgermi al sottosegretario e al relatore, affinché rivedano il parere contrario espresso sul mio emendamento.
Stiamo parlando degli incendi boschivi, che tutti sappiamo essere calamità che si ripetono, soprattutto nel periodo tardoprimaverile ed estivo, con drammatica frequenza nel paese e le cui origini, spesso dolose e criminali, sono note.
Nel comma 1, è stato previsto un finanziamento importante, anche se - come ha sottolineato poco fa la collega Cima - insufficiente per ciò che riguarda l'opera delle guardie forestali. Nel comma 2, si prevede sperimentalmente la possibilità di usare il servizio civile oltre che di impegnare i vigili del fuoco.
Dunque, troverei veramente singolare e sconcertante che, nel testo di questo decreto-legge, non fossero previste norme e misure volte ad aiutare le organizzazioni di volontariato e le associazioni ambientaliste della protezione civile, iscritte nell'elenco nazionale o regionale presso il dipartimento nazionale della protezione civile, che già oggi operano e svolgono una funzione assolutamente insostituibile. Di tale tema si occupa anche l'emendamento Realacci 2.1, riferito al comma 2.
Proponiamo semplicemente che una cifra modesta, il 5 per cento di quanto previsto al comma 1 - si tratta, in sostanza, di 1.300.000 euro all'anno -, possa essere destinata a sostegno del lavoro e dell'opera che queste organizzazioni svolgono.
Invitiamo, quindi, il Governo e il relatore a rivedere il loro parere e i colleghi della maggioranza a sostenere questo emendamento. Nei giorni passati, abbiamo avuto modo di lanciare un forte allarme con riferimento allo stato della protezione civile; infatti, ci sembra che, in questo momento, ci sia troppo interesse ad usare gli strumenti della protezione civile per i grandi eventi e troppo poco per il personale e per tutto il volontariato che opera in tale settore.
Vi chiediamo, dunque, un segno che smentisca le preoccupazioni non solo nostre, ma di tanti operatori che lavorano volontariamente per impedire che questa piaga distrugga il nostro territorio (Applausi dei deputati del gruppo dei Democratici di sinistra-l'Ulivo).

PRESIDENTE. Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Boato. Ne ha facoltà.

MARCO BOATO. Signor Presidente, condivido le osservazioni svolte sull'emendamento precedente dalla collega Laura Cima nonché quelle svolte dall'onorevole Folena sul suo emendamento 2.5, che chiedo di poter sottoscrivere. Chiedo, inoltre, l'autorizzazione a sottoscrivere anche l'emendamento Realacci 2.1, che prevede l'introduzione del seguente riferimento: «anche con le associazioni ambientaliste e di protezione civile».
Dunque, preannuncio il mio voto favorevole sia sull'emendamento Folena 2.5 sia - senza dover intervenire nuovamente - sull'emendamento Realacci 2.1.

PRESIDENTE. Passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Folena 2.5, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).


Pag. 24

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti 406
Votanti 405
Astenuti 1
Maggioranza 203
Hanno votato
sì 188
Hanno votato
no 217).

Chiedo all'onorevole Onnis se acceda all'invito alla richiesta di ritirare il suo emendamento 2.4 formulata dalla Commissione.

FRANCESCO ONNIS. Sì, signor Presidente, per trasfonderne il contenuto in un ordine del giorno.

PRESIDENTE. Sta bene.
Passiamo alla votazione dell'emendamento Realacci 2.1.
Ha chiesto di parlare per dichiarazione di voto l'onorevole Realacci. Ne ha facoltà.

ERMETE REALACCI. Signor Presidente, mi dispiace che l'onorevole Onnis abbia ritirato il suo emendamento 2.4, sul quale avrei espresso un voto favorevole, perché si prevedeva l'impiego volontario delle associazioni venatorie, oltre che delle associazioni ambientaliste e di protezione civile, nella prevenzione degli incendi.
Mi rifaccio a quanto detto precedentemente anche dal collega Folena. Stiamo parlando di una normativa che, seppur ridotta, riguarda la protezione del nostro paese dagli incendi. Colleghi, credo che tutti, anche nei vostri collegi, conosciate generose associazioni di volontari che svolgono un compito importante in materia e sono spesso dotate di pochi mezzi. Non si tratta, come talvolta capita, di persone che incendiano i boschi per poi essere assunte. Si tratta di centinaia di migliaia di volontari in tutt'Italia. Trovo assolutamente sbagliato per il nostro paese escludere dalla normativa il riferimento a questa collaborazione civile alla prevenzione del fenomeno degli incendi, collaborazione che, come sapete, è tanto più forte quanto più i boschi sono amati, praticati e conosciuti dalla nostra gente.
Per evitare di intervenire sul mio successivo emendamento 2.2, aggiungo che, per il servizio civile, il provvedimento prevede uno stanziamento limitato al 2002, mentre, per quanto riguarda l'impiego dei vigili del fuoco - giustamente -, le risorse sono stanziate anche per gli anni 2003 e 2004. Chiunque conosca il problema, sa che la maniera migliore per organizzare questi interventi è un'azione lungimirante: non si può decidere a maggio o a giugno cosa fare per la prevenzione degli incendi di luglio ed agosto, perché è già troppo tardi. Quindi, con riferimento all'emendamento successivo, la mancata previsione di uno stanziamento pluriennale impedisce alle istituzioni di condurre un'azione lungimirante di contrasto e di prevenzione degli incendi.
Dunque, invito i colleghi, se possibile, a porre riparo a questa grave carenza (Applausi dei deputati del gruppo della Margherita, DL-l'Ulivo).

RENZO INNOCENTI. Chiedo di parlare.

PRESIDENTE. Ne ha facoltà.

RENZO INNOCENTI. Signor Presidente, intervengo per rivolgere un invito al collega Realacci e per avere un minuto di attenzione sul problema.
Mi rendo conto che le sollecitazioni e le proposte avanzate prima dal collega Folena e adesso dal collega Realacci pongono una questione di particolare rilevanza: il contributo concreto che le associazioni di volontariato portano nell'opera di prevenzione e anche di spegnimento degli incendi boschivi. Mi rendo anche conto che queste richieste giungono su un provvedimento in scadenza; quindi, considerando la necessità di conversione del decreto-legge, prendo atto della difficoltà ad accogliere gli emendamenti.
Vorrei, dunque, invitare il collega Realacci a non pregiudicare la possibilità di riproporre il tema in un ordine del giorno


Pag. 25

che impegni il Governo ad individuare soluzioni adeguate. È chiaro che, se la richiesta non venisse accolta, il gruppo dei Democratici di sinistra esprimerebbe un voto favorevole sull'emendamento Realacci 2.1. In questo modo, tuttavia, si pregiudicherebbe la possibilità di presentare uno specifico ordine del giorno.

GIANPAOLO DOZZO, Sottosegretario di Stato per le politiche agricole e forestali. Chiedo di parlare.

PRESIDENTE. Ne ha facoltà.

GIANPAOLO DOZZO, Sottosegretario di Stato per le politiche agricole e forestali. Signor Presidente, invito anch'io il collega Realacci a ritirare il suo emendamento 2.1. Informo l'Assemblea che è già stato presentato, da parte del collega Onnis, un ordine del giorno in cui si impegna il Governo ad assumere opportune iniziative per quanto riguarda i soggetti appartenenti alle associazioni ambientaliste e venatorie maggiormente rappresentative.
Quindi, preannuncio che il Governo intende accettare questo ordine del giorno.

ERMETE REALACCI. Chiedo di parlare.

PRESIDENTE. Ne ha facoltà.

ERMETE REALACCI. Signor Presidente, se c'è la disponibilità del collega Onnis ad aggiungere anche la previsione delle associazioni di protezione civile, che manca nell'emendamento da lui proposto, e a prevedere anche l'impegno da parte del Governo a dare uno sviluppo pluriennale a queste attività - perché potete ben vedere che decidere adesso di dare fondi alle istituzioni locali per pianificare un'azione di volontariato che dovrebbe essere già iniziata, come capite, non funziona -, in sostanza, se questi due elementi possano essere integrati in quell'ordine del giorno e se il Governo si impegna ad accoglierli e soprattutto a metterli in pratica, ritiro gli emendamenti da me proposti.

FRANCESCO ONNIS. Chiedo di parlare.

PRESIDENTE. Ne ha facoltà.

FRANCESCO ONNIS. Signor Presidente, sono senz'altro favorevole a che si amplii lo spettro delle associazioni previste nel mio emendamento.

PRESIDENTE. Sta bene. Mi pare che siamo tutti d'accordo su questa proposta dell'onorevole Realacci. Prendo atto che anche l'onorevole Folena chiede di apporre la propria firma a questo ordine del giorno. Pertanto viene ritirato l'emendamento in discussione Realacci 2.1.
Passiamo alla votazione dell'emendamento Realacci 2.2.
Anche questo viene ritirato?

ERMETE REALACCI. Chiedo di parlare.

PRESIDENTE. Ne ha facoltà.

ERMETE REALACCI. Signor Presidente, se vi è l'impegno a inserire anche l'elemento dei finanziamenti pluriennali, disposto a ritirare anche il mio l'emendamento 2.2 per trasfonderne il contenuto nell'ordine del giorno Onnis.

PRESIDENTE. Onorevole Onnis, evidentemente si tratta di un ordine del giorno onnis... comprensivo (Si ride).

ERMETE REALACCI. Questa non è male!

PRESIDENTE. Tuttavia, prendo atto che l'onorevole Onnis è d'accordo con la prima proposta, ma non sulla seconda proposta dell'onorevole Realacci.
Pertanto, passiamo ai voti.
Indìco la votazione nominale, mediante procedimento elettronico, sull'emendamento Realacci 2.2, non accettato dalla Commissione né dal Governo.
(Segue la votazione).


Pag. 26

Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico il risultato della votazione: la Camera respinge (Vedi votazioni).
(Presenti e Votanti 414
Maggioranza 208
Hanno votato
sì 188
Hanno votato
no 226).

Poiché il disegno di legge consiste in un articolo unico, si procederà direttamente alla votazione finale.

Back Index Forward