provincia di Avellino, da parte dei concessionari della riscossione dei tributi erariali locali e dei contributi previdenziali, separate cartelle esattoriali dello stesso importo e per le stesse annualità anche a coniugi che avevano presentato dichiarazione congiunta per gli anni 1992-1993-1994, senza precisare che il pagamento deve essere fatto una sola volta e che pagata una cartella l'altra diviene priva di contenuto;
commercianti ed artigiani, inoltre, si vedrebbero notificare cartelle per contributi risalenti ad annualità arretrate e riguardanti le gestioni speciali Inps (versamenti per pensioni proprie di invalidità o vecchiaia) -:
se il Ministro sia informato di quanto esposto in premessa;
se il fenomeno delle doppie cartelle nella zona di Avellino sia un fenomeno territorialmente limitato e quali opportuni provvedimenti il Ministro intenda assumere al fine di disporre un riesame delle cartelle emesse e per evitare che i cittadini incorrano nell'errore del doppio pagamento;
con specifico riguardo a quanto esposto nel secondo capoverso, si chiede di conoscere l'entità per aree geografiche delle somme complessivamente richieste, specificando la quota contributiva totale, le somme aggiuntive per interessi e le somme per penalità e sanzioni e di conoscere se siano allo studio agevolazioni sulle somme aggiuntive in favore dei commercianti ed artigiani mai nascostisi nel sommerso ma che abbiano interrotto i versamenti per le proprie pensioni in seguito a difficoltà economiche.
(4-32832)