|
38. Resolución de la Presidencia del Congreso de los Diputados, de 21 de diciembre de 1998, sobre la utilización de documentos audiovisuales en las Comisiones
Esta Presidencia, en el ejercicio de las facultades que le confiere el artículo 32 del Reglamento del Congreso de los Diputados, previo parecer favorable de la Mesa de la Cámara y de la Junta de Portavoces, ha resuelto lo siguiente:
Primero
La reproducción de documentos audiovisuales en las sesiones de las Comisiones se ajustará a las siguientes condiciones:
a) La reproducción incidental de documentos audio-visuales, cuando sean de corta duración y tengan por única finalidad ilustrar la exposición oral de un Diputado o del compareciente, deberá solicitarse previamente a la Presidencia de la Comisión, que podrá autorizarla por analogía con el artículo 72.2 del Reglamento de la Cámara.
b) La reproducción de documentos audiovisuales que tenga por finalidad abrir un debate sobre los mismos deberá realizarse, en todo caso, fuera de la sesión de la Comisión. Corresponde a la Mesa de la Comisión, oídos los Portavoces de los Grupos Parlamentarios, decidir sobre su procedencia.
c) Cualquier otro supuesto no comprendido en las letras a) y b) del punto primero de esta Resolución tendrá carácter excepcional, en virtud de lo cual corresponde al Presidente del Congreso o a la Mesa de la Cámara su autorización.
Segundo
Cuando el documento audiovisual, que se pretenda reproducir, pueda reconducirse a la lectura del Diario de Sesiones, procederá, en todo caso, la lectura de éste en vez de su reproducción.
|
38. Risoluzione della Presidenza del Congresso dei Deputati, del 21 dicembre 1998, sulla utilizzazione di documenti audiovisivi nelle commissioni
Questa Presidenza nell’esercizio dei poteri che le conferisce l’articolo 32 del Regolamento del Congresso dei Deputati, previo parere favorevole dell’Ufficio di Presidenza della Camera e della Giunta dei Portavoce, ha deciso quanto segue:
Primo
La riproduzione di documenti audiovisivi nelle sedute delle commissioni si conformerà alle seguenti condizioni:
a) La riproduzione incidentale di documenti audiovisivi, quando siano di breve durata ed abbiano il solo scopo di illustrare l’esposizione orale di un Deputato o della persona ascoltata, dovrà essere previamente richiesta alla Presidenza della Commissione, che potrà autorizzarla per analogia con l’articolo 72.2 del Regolamento della Camera.
b) La riproduzione di documenti audiovisivi il cui fine sia di aprire una discussione sui medesimi dovrà essere effettuata, in ogni caso, fuori della seduta della Commissione. Spetta all’ufficio di presidenza della commissione, sentiti i portavoce dei Gruppi parlamentari, decidere sulla sua procedibilità.
c) Qualunque altra ipotesi non compresa nelle lettere a) e b) del punto primo della presente Risoluzione avrà carattere eccezionale, in virtù del quale spetta al Presidente del Congresso o all’Ufficio di Presidenza della Camera la sua autorizzazione.
Secondo
Quando il documento audiovisivo che si intenda riprodurre possa essere ricondotto alla lettura del Resoconto delle sedute, avrà luogo, in ogni caso, la lettura di questo invece della sua riproduzione. |
