34. Resolución de las Mesas del Congreso de los Diputados y del Senado, reunidas en sesión conjunta de 27 de mayo de 1996, sobre composición de las Comisiones Mixtas Congreso-Senado

Se ordena la publicación en el Boletín Oficial de las Cortes Generales, Sección Cortes Generales, de la Resolución de las Mesas del Congreso de los Diputados y del Senado, reunidas en sesión conjunta de 27 de mayo de 1996, sobre composición de las Comisiones Mixtas Congreso-Senado.

Primero
Las Comisiones Mixtas se compondrán de 42 miembros, designados por los Grupos Parlamentarios de acuerdo con la siguiente distribución:
a. Diputados: 10 del Grupo Popular, 8 del Grupo Socialista, 3 del Grupo Federal Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya (IU-IC), 2 del Grupo Catalán (CiU) y 1 del Grupo Coalición Canaria.
b. Senadores: 8 del Grupo Popular, 7 del Grupo Socialista y 1 del Grupo Catalán (CiU).
c. En todas las Comisiones Mixtas habrá un miembro del Grupo Parlamentario Vasco (EAJPNV) del Congreso o del Senado, distribuyéndose las Comisiones en las que corresponda la presencia de un Diputado y las Comisiones en las que corresponda la presencia de un Senador conforme al criterio que los miembros trasladen a las Mesas de ambas Cámaras.
d. En todas las Comisiones habrá un miembro del Grupo Mixto del Congreso o del Grupo Mixto del Senado, distribuyéndose las Comisiones en las que corresponda la presencia de un Diputado y las Comisiones en las que corresponda la presencia de un Senador conforme al acuerdo que los mismos trasladen a las Mesas de ambas Cámaras.

Segundo
En las votaciones en las Comisiones Mixtas se entenderá que no existe empate cuando la igualdad de votos, siendo idéntico el sentido en el que hubieren votado todos los miembros de la Comisión pertenecientes a un mismo Grupo Parlamentario, pudiera dirimirse ponderando el número de votos con que cada Grupo cuente.

Tercero
Queda derogada la Resolución de las Mesas del Congreso y del Senado de 21 de septiembre de 1995, sobre composición de las Comisiones Mixtas Congreso-Senado.

DISPOSICIÓN FINAL
La presente Resolución entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el “Boletín Oficial de las Cortes Generales”.

 34. Risoluzione degli Uffici di Presidenza del Congresso dei Deputati e del Senato, riuniti in seduta congiunta del 27 maggio 1996, sulla composizione delle commissioni miste Congresso-Senato

Si ordina la pubblicazione nel Bollettini Ufficiale delle Cortes Generali, Sezione Cortes Generali, della Risoluzione degli Uffici di Presidenza del Congresso dei Deputati e del Senato, riuniti in seduta congiunta del 27 maggio 1996, sulla composizione delle commissioni miste Congresso-Senato.

Primo
Le commissioni miste saranno composte da 42 membri, designati dai Gruppi parlamentari secondo la seguente distribuzione:
a. Deputati: 10 del Gruppo Popolare, 8 del Gruppo Socialista, 3 del Gruppo Federale Sinistra Unita-Iniziativa per la Catalogna (IU-IC), 2 del Gruppo Catalano (CiU) e 1 del Gruppo Coalizione Canaria.
b. Senatori: 8 del Gruppo Popolare, 7 del Gruppo Socialista e 1 del Gruppo Catalano (CiU).
c. In tutte le commissioni miste ci sarà un membro del Gruppo parlamentare Basco (EAJPNV) del Congresso o del Senato, distribuendosi le commissioni nelle quali spetti la presenza di un Deputato e le commissioni nelle quali spetti la presenza di un Senatore conformemente al criterio che i membri comunichino agli Uffici di Presidenza di entrambe le Camere.
d. In tutte le commissioni ci sarà un membro del Gruppo Misto del Congresso o del Gruppo Misto del Senato, distribuendosi le commissioni nelle quali spetti la presenza di un Deputato e le commissioni nelle quali spetti la presenza di un Senatore conformemente alla decisione che gli stessi comunichino agli Uffici di Presidenza di entrambe le Camere.

Secondo
Nelle votazioni nelle commissioni miste si intenderà che non esiste parità quando l’uguaglianza di voti, essendo identico il senso in cui abbiano votato tutti i membri della commissione appartenenti ad uno stesso Gruppo parlamentare, potesse dirimersi ponderando il numero di voti in base alla rappresentanza di ciascun Gruppo.

Terzo
È abrogata la Risoluzione degli Uffici di Presidenza del Congresso e del Senato del 21 settembre 1995, sulla composizione delle commissioni miste Congresso-Senato.

DISPOSIZIONE FINALE
La presente Risoluzione entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel “Bollettino Ufficiale delle Cortes Generali”.