19. Acuerdo de la Mesa de la Cámara, de 20 de diciembre de 1989, en relación con la composición de las Comisiones y de la Diputación Permanente

La Mesa de la Cámara, oída la Junta de Portavoces, ha acordado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 40 del Reglamento, que, salvo en los supuestos reglamentariamente previstos, las Comisiones de la Cámara estén integradas por 19 miembros del Grupo Parlamentario Socialista del Congreso, 10 del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, 2 del Grupo Parlamentario Catalán (Convergència i Unió), 2 del Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya, 2 del Grupo Parlamentario del CDS, 1 del Grupo Parlamentario Vasco (PNV) y 1 del Grupo Parlamentario Mixto.
Asimismo, la Mesa de la Cámara, oída la Junta de Portavoces, ha acordado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 56 del Reglamento, que la Diputación Permanente tenga la misma composición que la expresada para las Comisiones, bajo la Presidencia del Excelentísimo señor Presidente de la Cámara.
En ejecución de dicho acuerdo, se ordena la publicación de conformidad con el artículo 97 del Reglamento de la Cámara.

 19. Decisione dell’Ufficio di Presidenza della Camera, del 20 dicembre 1989, relativa alla composizione delle Commissioni e della Deputazione Permanente

L’Ufficio di Presidenza della Camera, sentita la Giunta dei Portavoce, ha deciso, in conformità a quanto disposto all’articolo 40 del Regolamento, che, salvo nelle ipotesi previste dal Regolamento, le Commissioni della Camera siano composte da 19 membri del Gruppo Parlamentare Socialista del Congresso, 10 del Gruppo Parlamentare Popolare nel Congresso, 2 del Gruppo Parlamentare Catalano (Convergència i Uniò), 2 del Gruppo Parlamentare di Sinistra Unita-Iniziativa per la Catalogna, 2 del Gruppo Parlamentare del CDS, 1 del Gruppo Parlamentare Basco (PNV) e 1 del Gruppo Parlamentare Misto.
Analogamente, l’Ufficio di Presidenza della Camera, sentita la Giunta dei Portavoce, ha deciso, in conformità a quanto disposto all’articolo 56 del Regolamento, che la Deputazione Permanente abbia la stessa composizione esplicitata per le Commissioni, sotto la presidenza di S.E. il signor Presidente della Camera.
In esecuzione di detta decisione, si ordina la pubblicazione in conformità a quanto stabilito all’articolo 97 del Regolamento della Camera.