16. Instrucción sobre el funcionamiento de las Comisiones, adoptada por acuerdo de la Mesa del Congreso de los Diputados el 10 de febrero de 1987

La Mesa del Congreso, en su reunión celebrada el día 10 de febrero de 1987, al amparo de lo dispuesto en el artículo 31.1.6.° del Reglamento de la Cámara, ha aprobado, por unanimidad, la siguiente Instrucción sobre el funcionamiento de las Comisiones:

1. Las Comisiones permanentes deberán celebrar, dentro de los períodos ordinarios de sesiones, al menos una reunión mensual con el objeto de tramitar las solicitudes de comparecencia, proposiciones no de ley y preguntas orales pendientes.
2. Los órganos competentes de las Comisiones deberán estimar o desestimar las solicitudes de comparecencia en el plazo de diez días desde la entrada de la iniciativa en el Registro de la Secretaría General del Congreso, y señalar, caso de resultar estimadas, fecha para su tramitación, para lo que se tendrá en cuenta, en su caso, a efectos de dicha convocatoria, la urgencia que pudiera requerir la comparecencia por razón de los asuntos a tratar en la misma.
3. Dentro de los diez días siguientes a la publicación de una proposición no de ley o pregunta oral, la Mesa de la Comisión competente deberá fijar fecha para su tramitación, teniendo en cuenta lo previsto en el Reglamento para su inclusión en el orden del día.
4. De todas las reuniones de las Mesas de las Comisiones se levantará Acta, de la cual se dará traslado a la Presidencia de la Cámara.
5. Los Presidentes de las Comisiones darán cuenta semanalmente, al Presidente de la Cámara, de los asuntos pendientes y de los acuerdos adoptados.

16. Istruzione sul funzionamento delle commissioni, adottata per decisione dell’Ufficio di Presidenza del Congresso dei Deputati del 10 febbraio 1987

L’Ufficio di Presidenza del Congresso, nella sua riunione del giorno 10 febbraio 1987, ai sensi di quanto disposto all’articolo 31.1.6 del Regolamento della Camera, ha approvato, all’unanimità, la seguente Istruzione sul funzionamento delle commissioni:

1. Le commissioni permanenti dovranno tenere, nei periodi ordinari di sedute, almeno una riunione mensile per esaminare le richieste di audizione, le proposte di carattere non legislativo e le interrogazioni a risposta orale pendenti.
2. I competenti organi delle commissioni dovranno accogliere o respingere le richieste di audizione entro dieci giorni dalla registrazione dell’iniziativa al Protocollo della Segreteria Generale del Congresso e stabilire, nel caso risultino accolte, la data del loro svolgimento, per cui si terrà conto, se del caso, ai fini della relativa convocazione, della urgenza che l’audizione potesse richiedere in ragione degli argomenti da trattare nella stessa.
3. Entro i dieci giorni successivi alla pubblicazione di una proposta di carattere non legislativo o di una interrogazione a risposta orale, l’ufficio di presidenza della competente commissione dovrà fissare la data per il suo svolgimento, tenendo conto di quanto previsto nel Regolamento per il suo inserimento all’ordine del giorno.
4. Di tutte le riunioni degli uffici di presidenza delle commissioni verrà redatto un processo verbale, di cui si darà comunicazione alla Presidenza della Camera.
5. I Presidenti delle commissioni daranno conto settimanalmente, al Presidente della Camera, degli argomenti in esame e delle decisioni adottate.