2. Resolución, de 25 de enero de 1983, de la Presidencia sobre tramite previsto en el artículo 203 del Reglamento de la Cámara

El corto período de vigencia del nuevo Reglamento de la Cámara hace necesario que la aplicación de aquellos de sus preceptos que se refieran a trámites parlamentarios de singular relevancia se ajusten a pautas de generalidad y de coherencia institucional.
Dicha singularidad concurre en el trámite previsto en el artículo 203, que hace referencia a la comparecencia de miembros del Gobierno ante el Pleno de la Cámara o cualquiera de las Comisiones para informar sobre un asunto determinado, debiendo distinguirse dicha sesión informativa de alcance limitado de la sesión informativa de alcance general, prevista en el artículo 202 del mismo Reglamento.
Para su aplicación en la comparecencia ante las Comisiones del Congreso de los Diputados, y en mérito a las anteriores consideraciones, esta Presidencia, una vez obtenido el parecer favorable de la Mesa de la Cámara y de la Junta de Portavoces, en cumplimiento del artículo 32.2 del Reglamento ha dictado la siguiente:

RESOLUCION

Primero
1. Corresponde exclusivamente a la Presidencia de la Comisión calificar la excepcionalidad de los casos o circunstancias en que proceda la apertura de un turno de preguntas o peticiones de aclaración de Diputados sobre la información facilitada por los miembros del Gobierno, así como la fijación del número y del tiempo máximo de las intervenciones.
2. Para adoptar la decisión de apertura del turno excepcional la Presidencia deberá contar con el acuerdo de la Mesa de la Comisión, oídos los Portavoces de los Grupos Parlamentarios presentes en aquella.

Segundo
1. En el supuesto de que se deniegue la apertura en turno excepcional, los Grupos Parlamentarios y los Diputados podrán interponer reclamación ante la Mesa de la Cámara.
2. Si la Mesa de la Cámara accede a la pretensión manifestada por los Grupos Parlamentarios o Diputados reclamantes, se convocará la Comisión, incluyendo en el orden del día la apertura de dicho turno excepcional de intervenciones.

Tercero
Una vez abierto el turno excepcional de intervenciones de Diputados, sólo cabrá formular escuetamente preguntas o pedir aclaraciones sobre la información facilitada, sin que quepan sustituciones de los parlamentarios presentes.

Cuarto
Terminado el turno de intervención de Diputados, se suspenderá la sesión por un tiempo máximo de cuarenta y cinco minutos.
Reanudada la sesión, se procederá a la contestación por el miembro del Gobierno, quedando excluido tanto el debate como una ulterior votación.

2. Risoluzione del 25 gennaio 1983, della Presidenza sulla procedura prevista all’articolo 203 del Regolamento della Camera

Il breve periodo di vigenza del nuovo Regolamento della Camera rende necessario che l’applicazione di quelle sue disposizioni che si riferiscano a procedure parlamentari di particolare rilevanza si conformino a regole di generalità e coerenza istituzionale.
Detta particolarità ricorre nella procedura prevista all’articolo 203 del Regolamento, che fa riferimento alla audizione di membri del Governo davanti all’Assemblea della Camera o ad una delle commissioni per fornire informazioni su di un determinato argomento, dovendosi distinguere detta seduta informativa di portata limitata dalla seduta informativa di portata generale prevista all’articolo 202 del Regolamento medesimo.
Per la sua applicazione alla audizione davanti alle commissioni del Congresso dei Deputati ed in merito alle precedenti considerazioni, questa Presidenza, una volta ottenuto il parere favorevole dell’Ufficio di Presidenza della Camera e della Giunta dei Portavoce, in applicazione dell’articolo 32.2 del Regolamento ha emanato la seguente:

RISOLUZIONE

Primo
1. Spetta esclusivamente alla Presidenza della commissione qualificare la eccezionalità dei casi o circostanze in cui sia necessaria l’apertura di un turno di domande o richieste di chiarimento di Deputati sulle informazioni fornite dai membri del Governo così come la fissazione del numero e del tempo massimo degli interventi.
2. Per adottare la decisione di apertura del turno straordinario la Presidenza dovrà contare sull’accordo dell’ufficio di presidenza della commissione, sentiti i portavoce dei Gruppi parlamentari in essa presenti.

Secondo
1. Nell’ipotesi che si neghi l’apertura del turno straordinario, i Gruppi parlamentari ed i Deputati potranno presentare ricorso all’Ufficio di Presidenza della Camera.
2. Qualora l’Ufficio di Presidenza della Camera accolga la pretesa manifestata dai Gruppi parlamentari o Deputati ricorrenti, verrà convocata la commissione, inserendo all’ordine del giorno l’apertura di detto turno straordinario di interventi.

Terzo
Una volta aperto il turno straordinario di interventi di Deputati, sarà possibile solo formulare semplicemente domande o chiedere chiarimenti sulle informazioni fornite, senza la possibilità di sostituzioni dei parlamentari presenti.

Quarto
Concluso il turno di intervento di Deputati, la seduta sarà sospesa per un tempo massimo di quarantacinque minuti.
Ripresa la seduta, si procederà alla replica da parte del membro del Governo, restando esclusa tanto la discussione quanto una ulteriore votazione.