ad intervenire immediatamente ed energicamente nelle sedi internazionali proprie, presso il Governo degli Stati Uniti, il governatore dello Stato della Virginia e la Corte Suprema, affinché siano immediatamente attivati gli interventi necessari per impedire l'esecuzione di O'Dell e per restituire la libertà ad un innocente.
(1-00062)
«Danieli, Piscitello, Scozzari, Alborghetti, Attili, Aprea, Bono, Donato Bruno, Bielli, Bolognesi, Bonito, Brancati, Caccavari, Calzavara, Cangemi, Cordoni, Cento, Ciapusci, Maura Cossutta, Corsini, Caveri, De Simone, Divella, D'Ippolito, De Luca, Fongaro, Ferrari, Frigato, Galdelli, Gardiol, Galeazzi, Giacalone, Grimaldi, Leccese, Albanese, Amato, Buffo, Benvenuto, Biricotti, Bandoli, Borrometi, Brunetti, Cananzi, Carli, Cennamo, Chiamparino, Chiusoli, Crema, Camoirano, Casinelli, Costa, De Cesaris, Detomas, Duca, Di Stasi, Debiasio Calimani, Del Barone, Marco Fumagalli, Fei, Gasperoni, Gaetani, Giardiello, Galdelli, Giulietti, Lorenzetti, Lento, Lumia, Mangiacavallo, Marini, Miccichè, Melandri, Molinari, Manzato, Matacena, Misuraca, Nardini, Orlando, Giorgio Pasetto, Palmizio, Palma, Panattoni, Pecoraro Scanio, Pistone, Rava, Rodeghiero, Ricci, Ricciotti, Rivolta, Ruberti, Saia, Saraca, Schmid, Serra, Soro, Scoca, Sciacca, Targetti, Valetto Bitelli, Vendola, Armando Veneto, Urso, Lucà, Monaco, Maselli, Michelangeli, Mussi, Moroni, Malavenda, Mariani, Martini, Nesi, Novelli, Olivo, Parolo, Paroli, Parrelli, Pezzoni, Garra, Pittella, Ruffino, Rossiello, Riccio, Jervolino Russo, Ruzzante, Savelli, Saraceni, Scrivani, Settimi, Spini, Signorino, Servodio, Sbarbati, Valpiana, Widmann, Veltri, Vannoni, Abbate, Peretti, Lucidi, Lenti, Giacco, Ostillio, Manzini, Martinelli, Strambi, Frigerio, Pagano, Frau, Pezzoli,
La Camera,
ad attivare interventi di sostegno in favore dell'azione di sensibilizzazione dell'opininione pubblica internazionale sulla vicenda O'Dell ed in tema di abolizione della pena di morte, così come sviluppata dalle organizzazioni umanitarie internazionali;
Dopo le parole: non possono essere utilizzate le prove presentate ventuno giorni prima; aggiungere il seguente periodo: «preso atto che attorno a questo caso gli organi di stampa americani, New York Times, il Washington Post e il Washington Times che sono i giornali "locali", che si vendono in buona parte dello Stato della Virginia non riportano neppure la notizia e intorno al caso si è celato il silenzio più assordante;.
Conseguentemente in fine aggiungere il seguente periodo: ad attivare inaterventi di sostegno ad un'immediata sensibilizzazione sulso O'Dell anche in collaborazione con le organizzazioni umanitarie internazionali più rappresentative, quale la Croce Rossa Internazionale, al fine di rompere quel muro di indifferenza che si registra sull'opinione pubblica americana forse troppo abituata alla pena di mortae da non ricordarsi più che gli errori giudiziari esistono e che almeno quando questi vengono riconosciuti in tempo si partecipi attivamente al fine di porre rimedio.
Dopo le parole: non possono essere utilizzate le prove presentate ventuno giorni prima; aggiungere il seguente periodo: «preso atto che attorno a questo caso gli organi di stampa americani, New York Times, il Washington Post e il Washington Times che sono i giornali "locali", che si vendono in buona parte dello Stato della Virginia non riportano neppure la notizia e intorno al caso si è celato il silenzio più assordante;.
Conseguentemente in fine aggiungere il seguente periodo: ad attivare inaterventi di sostegno ad un'immediata sensibilizzazione sulso O'Dell anche in collaborazione con le organizzazioni umanitarie internazionali più rappresentative, quale Amnesty International, al fine di rompere quel muro di indifferenza che si registra sull'opinione pubblica americana forse troppo abituata alla pena di mortae da non ricordarsi più che gli errori giudiziari esistono e che almeno quando questi vengono riconosciuti in tempo si partecipi attivamente al fine di porre rimedio.
Aggiungere in fine il seguente periodo: ad intervenire immediatamente presso l'ONU, affinché, anche se una posizione netta e univoca nei confronti della pena di morte non è mai stata espressa a causa delle tendenze opposte radicate in alcuni Paesi, almeno in un caso di verificato errore giudiziario come quello di Joseph
Aggiungere, in fine, il seguente periodo: a farsi promotore nei confronti di tutti i Capi di Stato del mondo che si renderanno sensibili alla vicenda affinché un'azione comune possa incidere più facilmente sulle decisioni del Governatore dello Stato della Virginia e della Corte suprema americana.
Aggiungere, in fine, il seguente periodo: ad intervenire immediatamente presso l'Unione europea affinché in un caso di verificato errore giudiziario quale quello oggetto della presente mozione dell'Unione europea faccia sentire con forza e a gran voce la propria presenwa e consistenza intercedendo nei confronti del governo americano al fine di attivare tutti gli interventi necessari per impedire o quantomeno sospendere l'esecuzione di Joseph O'Dell.
Aggiungere, in fine, il seguente periodo: ad intercedere presso la rappresentanza italiana in Pennsylvania che ha competenze anche per lo Stato della Virginia, affinché attivi un intervento immediato ed energico nei confronti del Governo americano, del Governo dello Stato della Virginia e della Corte suprema affinché si esprima in senso favorevole alla richiesta di sospensiva dell'esecuzione di modo da poter attivare gli interventi necessari che scagionino definitivamente l'innocente O'Dell.
Aggiungere, in fine, il seguente periodo: ad intercedere presso la rappresentanza italiana in Pennsylvania che ha competenze anche per lo Stato della Virginia, affinché attivi un intervento immediato ed energico nei confronti del Governo americano, del Governo dello Stato della Virginia e della Corte suprema affinché si esprima in senso favorevole al riesame del procedimento di modo da poter inserire le prove che scagionano definitivamente l'innocente O'Dell.
in ossequio all'articolo 27 della Costituzione che ripudia la pena di morte;
esprimendo profonda preoccupazione di fronte alla drammatica eventualità che il 18 dicembre 1996 possa essere eseguita nel carcere di Meckemburg, in Virginia (Stati Uniti), l'esecuzione di Joseph O'Dell, cittadino americano di origine cherokee e irlandese, condannato a morte per un crimine che pare non aver commesso in base a recenti prove, tra cui l'esame del Dna, ma che comunque rischia di essere ucciso dato che, secondo le leggi dello Stato della Virginia, non possono essere utilizzate le prove presentate ventuno giorni dopo la condanna;
preso atto che gli organi di stampa statunitensi non hanno neppure riportato la notizia e che, conseguentemente, la locale opinione pubblica è gravemente dinsinformata;
ad intervenire immediatamente ed energicamente in tutte le sedi internazionali proprie e presso il Governo degli Stati Uniti ed il governatore dello Stato della Virginia affinché siano immediatamente attivati gli interventi necessari per impedire l'esecuzione di Joseph O'Dell.
(1-00062)
«Danieli, Piscitello, Scozzari, Alborghetti, Attili, Aprea, Bono, Donato Bruno, Bielli, Bolognesi, Bonito, Brancati, Caccavari, Calzavara, Cangemi, Cordoni, Cento, Ciapusci, Maura Cossutta, Corsini, Caveri, De Simone, Divella, D'Ippolito, De Luca, Fongaro, Ferrari, Frigato, Galdelli, Gardiol, Galeazzi, Giacalone, Grimaldi, Leccese, Albanese, Amato, Buffo, Benvenuto, Biricotti, Bandoli, Borrometi, Brunetti, Cananzi, Carli, Cennamo, Chiamparino, Chiusoli, Crema, Camoirano, Casinelli, Costa, De Cesaris, Detomas, Duca, Di Stasi, Debiasio Calimani, Del Barone, Marco Fumagalli, Fei, Gasperoni, Gaetani, Giardiello, Galdelli, Giulietti, Lorenzetti, Lento, Lumia, Mangiacavallo, Marini, Miccichè, Melandri, Molinari, Manzato, Matacena, Misuraca, Nardini, Orlando, Giorgio Pasetto, Palmizio, Palma, Panattoni, Pecoraro Scanio, Pistone, Rava, Rodeghiero, Ricci, Ricciotti, Rivolta, Ruberti, Saia, Saraca, Schmid, Serra, Soro, Scoca, Sciacca, Targetti, Valetto Bitelli, Vendola, Armando Veneto, Urso, Lucà, Monaco, Maselli, Michelangeli, Mussi, Moroni, Malavenda, Mariani, Martini, Nesi, Novelli, Olivo, Parolo, Paroli, Parrelli, Pezzoni, Garra, Pittella, Ruffino, Rossiello, Riccio, Jervolino Russo, Ruzzante, Savelli, Saraceni, Scrivani, Settimi, Spini, Signorino, Servodio, Sbarbati,
Valpiana, Widmann, Veltri, Vannoni, Abbate, Peretti, Lucidi, Lenti, Giacco, Ostillio, Manzini, Martinelli, Strambi, Frigerio, Pagano, Frau, Pezzoli, Stradella, Turroni, Angelici, Manzione, Malentacchi, Scantamburlo, Boato, Biondi, Giovanardi, Leone Delfino, Carboni, Cavaliere, Calderisi, Carlo Pace, Stagno D'Alcontres, Di Rosa, Floresta, Lucchese, Pittino, Pisapia, Piccolo, Romano Carratelli, Stefani, Rizza, Tarditi, Armosino, Carlesi, Maggi, Tortoli, Capitelli, Fredda, Covre, Colombini, Morgando, Gambato, Balocchi, Campatelli, Cherchi, Cito, Pivetti, Abaterusso».
(Nuova formulazione)
(10 dicembre 1996).
1-00062. 1.
Molgora, Copercini, Comino, Rodeghiero, Gnaga, Pirovano, Paolo Colombo.
1-00062. 2.
Pirovano, Comino, Rodeghiero, Gnaga.
O'Dell faccia sentire la propria presenza e intercedere nei confronti del Governo americano e della Corte suprema.
1-00062. 3.
Bianchi Clerici, Santandrea, Comino, Rodeghiero, Gnaga.
1-00062. 4.
Chiappori, Comino, Rodeghiero, Gnaga.
1-00062. 5.
Giancarlo Giorgetti, Lembo, Comino, Rodeghiero, Gnaga.
1-00062. 6.
Frigerio, Rizzi, Comino, Rodeghiero, Gnaga.
1-00062. 7.
Paolo Colombo, Faustinelli, Comino, Rodeghiero, Gnaga.